El Michoacano y El Jalisciense

O Michoacano e o Jalisciense

El Michoacano y El Jalisciense

Vou contar uma históriaVoy a cantar una historia
De dois homens muito valentesDe dos hombres muy valientes
Um era de MichoacánUno era de Michoacán
O outro era jaliscienseEl otro era jalisciense
Do povoado de YahualicaDel pueblo de Yahualica
O outro era de TepequeEl otro era de Tepeque

Se pegaram no tiroteioSe agarraron a balazos
Contra 15 ladrõesContra 15 bajadores
Tentaram assaltá-losLos quisieron asaltar
Não sabiam que eram rápidosNo sabían que eran veloces
Eles pescavam peixinhosEllos pescaban charales
E encontraram tubarõesY encontraron tiburones

Naquela estradaEn aquella carretera
Ficaram 15 caídosQuedaron 15 tirados
Lutaram como ferasPelearon como unas fieras
Esses dois caras destemidosEstos dos gallos jugados
Que pena que não puderamQué pena que no pudieron
15 contra 2 adversários15 contra 2 contrarios

Depois daquele atentadoDespués de aquel atentado
Ficaram 15 homens mortosQuedaron 15 hombres muertos
Cartuchos por todos os ladosCasquillos por todos lados
De calibres diferentesDe calibres diferentes
Não conseguiram matá-losNo los pudieron matar
Eram galos de brigaEran gallos de palenque

Ao lado de uma caminhoneteAl pie de una camioneta
Conversavam bem tranquilosPlaticaban muy serenos
Quem poderia imaginarQuién se podía imaginar
Que fossem tão casca-grossaQue estos fueran tan corrientes
Tentaram nos assaltarNos quisieron asaltar
E nos mostraram os dentesY nos pelaron los dientes

Com uma 2-23Con una 2-23
E um AK-47Y un AK-47
Viraram o jogoLos voltearon al revés
Encararam a morteLe hicieron frente a la muerte
Gerardo era o michoacanoGerardo era el michoacano
E Javier o jaliscienseY Javier el jalisciense