Frontera Del Sur

Fronteira do Sul

Frontera Del Sur

Sou do sul de coraçãoSureño de corazón
Sou do estado de ChiapasSoy del estado de Chiapas
Valente por tradiçãoValiente por tradición
Minhas veias têm sangue maiaMis venas traen sangre maya
Minha amizade dou com honraMi amistad doy con honor
Mexicano até a almaMexicano hasta las cachas

Tuxtla Gutiérrez me quer bemTuxtla Gutiérrez me quiere
Chiapas de Corzo me aclamaChiapas de Corzo me aclama
Deixei boas lembrançasGratos recuerdos dejé
Em Tonalá e por ArriagaEn Tonalá y por Arriaga
Um salve daquiUn saludo desde aquí
San Cristóbal de las CasasSan Cristóbal de las Casas

Linda fronteira do sulLinda frontera del sur
De Chiapas com a GuatemalaDe Chiapas con Guatemala
Eu nunca vou te esquecerYo nunca te olvidaré
Te levo dentro da almaTe llevo dentro del alma
Marcos já mostrouMarcos ya lo demostró
Que em Chiapas tem gente bravaQue en Chiapas hay gente brava

No país do quetzalEn el país del quetzal
Também tenho uma morenaTambién tengo una morena
Que suspiraQue se pone a suspirar
Quando a trago pra minha terraCuando la traigo a mi tierra
Em Tapachula aconteceuEn Tapachula pasó
Passou a noite inteira comigoConmigo la noche entera

Estou longe dos meusAndo lejos de los míos
Mas os levo comigoAunque conmigo los llevo
Não pensem que os esqueciNo crean que los he olvidado
Os trago no meu pensamentoLos traigo en mi pensamiento
Se Deus me der vidaSi Dios me presta la vida
Logo volto pro meu povoPronto regreso a mi pueblo

Linda fronteira do sulLinda frontera del sur
De Chiapas com a GuatemalaDe Chiapas con Guatemala
Eu nunca vou te esquecerYo nunca te olvidaré
Te levo dentro da almaTe llevo dentro del alma
Marcos já mostrouMarcos ya lo demostró
Que em Chiapas tem gente bravaQue en Chiapas hay gente brava