La Clave Del Acordeón

A Senha do Acordeão

La Clave Del Acordeón

Saiu um grupo norteñoSalió un conjunto norteño
Com dois caminhões bem carregadosCon dos trailers bien cargados

Saiu um grupo norteñoSalió un conjunto norteño
Com dois caminhões bem carregadosCon dos trailers bien cargados
De Michoacán até JuárezDe Michoacán hasta Juárez
Tinham tudo controladoTenían todo controlado
Havia ordens superioresHabía órdenes superiores
De deixar eles passarem livrementeDe dejarles libre el paso

Mas um bloqueio militarPero un retén militar
Foi quem parou um caminhãoFue quien detuvo un camión
Parece que não sabiamParece que no sabían
As ordens do chefeLas órdenes del patrón
Mas ele deu a senhaPero les dijo la clave
O cara do acordeãoEl que toca el acordeón

Percebi que os dízimosMe di cuenta que los diezmos
É a única coisa que pedemEs lo único que reclaman
Pois todos se benzeramPues todo se persinaron
E não disseram nadaY no les dijeron nada
Acho que ao Senhor dos CéusCreo que al Señor de Los Cielos
Os músicos rezavamLos músicos le rezaban

Cruzaram todo DurangoCruzaron todo Durango
Quase foi o amanhecerCasi fue el amanecer
Quando uns homens de pretoCuando unos hombres de negro
Pararam eles de novoLos pararon otra vez
E só com benzedurasY a puritas persinadas
Passaram aquele bloqueioCruzaron aquel retén

Quem se arrisca na marraEl que se avienta a la brava
Logo vai se ferrarPronto lo van a torcer
Vira concorrênciaSe convierte en competencia
E isso não vai rolarY eso no se va a poder
Se não entra no esquemaSi no entras al seminario
Anda fora da leiAndas fuera de la ley

Não há dúvida, meu amigoNo cabe duda mi amigo
Como os grandes são pesadosQué pesados son los grandes
São ramos da mesma árvoreSon ramas del mismo árbol
E dizem que não sabem de nadaY dicen que nada saben
Enquanto não cortarem o troncoMientras no corten el tronco
A árvore não vai secarEl árbol no ha de secarse