Viaje Eterno

Viagem Eterna

Viaje Eterno

Meu velhinho alegre, não fique tristeMi viejito alegre, no se ponga triste
Deseje-me boa viagem, meu trem já chegouDeséame buen viaje, ya llegó mi tren
Cuide dos meus irmãos que eu tanto ameiCuida a mis hermanos que yo tanto quise
E por aí te peço que cuide da minha mãe tambémY por ahí te encargo a mi madre también
Deixo um suspiro para as belas mulheresLes dejo un suspiro a las bellas mujeres
Que um dia me quiseram e que tanto ameiQue un día me quisieron y que tanto amé

Ânimo minha gente, tudo estava escritoÁnimo mi gente, todo estaba escrito
Essa despedida tinha que chegarEsta despedida tenía que llegar
A todos os meus camaradas, também aos meus filhosA todos mis compas, también a mis hijos
Bando de cabrões, vou sentir falta de vocêsBola de cabrones, se les va a extrañar

Vou cumprir um chamado no eternoMe voy a cumplir un mandato al eterno
Família e amigos, não há por que chorarFamilia y amigos, no hay por qué llorar
Eu sei que algum dia voltaremos a nos verYo sé que algún día volveremos a vernos
Lá onde o tempo não tem fimAllá donde el tiempo no tiene final

Aproveitei a vida do meu jeitoDisfruté la vida muy a mi manera
E embora tenha sido curta, vivi ao máximoY aunque fue cortita, la viví al millón
Afinal, a morte chega de qualquer jeitoAl fin que la muerte llega como quiera
Viva enquanto puder, com o coraçãoVive mientras puedas, con el corazón

Vou cumprir um chamado no eternoMe voy a cumplir un mandato al eterno
Família e amigos, não há por que chorarFamilia y amigos, no hay por qué llorar
Eu sei que algum dia voltaremos a nos verYo sé que algún día volveremos a vernos
Lá onde o tempo não tem fimAllá donde el tiempo no tiene final