Mokõi guyra parami

Dois pássaros juntos

Mokõi guyra parami

Eu estou ouvindo o ventoOikóvami oveve
Acontecendo na porta da casaOcorré pe óga jerére
É bonito, não é mesmo?Iporã ndaijojaháiva
Dois pássaros juntosMokõi guyra parami
Sua voz nos encantaIñe'ê ñane encantá
E os dois bem juntinhosHa mokõive hesaite
De tanto que eu persigoDe tanto que aperseguí
Eu pego os doisAjagarrá mokõive

Por causa da verdade eu tenhoAhetûháre areko
Eu quero te amarAipotágui cherayhu
Com um carinho sinceroKunu'ûmengo areko
E em cada um deles eu me vejoHa mokõivére ajere
Assim é a sua essênciaUpéintema iko'ê
Não se esqueça de quem amaÑaimo'ã hasykatúva
Um só é como um pequenoPeteî la michîvéva
Que se une a mimOñemyrõ chendive

Muitos pensam em vocêHetáma chemopensá
O que entra na minha cabeça?Mba'épa oike iñakãme
Talvez as pessoas que não gostamOiméne gente iñañáva
Destruam nosso amorOmbyaíta ore joayhu
Se não for assimNe'irãmírõ g̃uarã
Ele não vai mais aparecerHa'e ndojechaukavéinte
Nem sua voz agoraNi iñe'êmíngo ko'ág̃a
Não consigo mais ouvirNdaikatuvéi ahendu

Como será que podeMba'eichaitémbo ikatúne
Te trazer de volta pra mim?Rogueru jey che ypýpe
Teus olhos me seguindoNde pepomi chepejúvo
Completamente em meu olharOguepaiténe che ãho
E ao mesmo tempo tambémHa upekuévo avei
Me diga em sua vozEjorami ne ñe'ême
Teu amor que me envolveNe mborayhu chepykuáva
Se não quiser, eu morroReipota'ỹrõ amano