El Rico y El Pobre

Os ricos e os pobres

El Rico y El Pobre

Dito isso, compadre que alguns têmQue dicha compadre que tienen algunos
Eles têm muito dinheiro, mulheres e luxosLes sobra el dinero, mujeres y lujos
Seus carros luxuosos, suas casas enormesSus autos lujosos sus casas enormes
E eles ganham dinheiro às custas dos pobresY ganan dinero a costa del pobre

Porque deve haver muita diferençaPorque tiene que existir tanta diferencia
Eu me pergunto e me questiono todos os diasYo me pregunto y me cuestiono cada día
Enquanto alguns têm grandes fortunasMientras algunos tienen fortunas inmensas
Outros imploram por um prato de comidaOtros imploran por un plato de comida
Existem tantas pessoas que trabalham incansavelmenteHay tanta gente que trabaja sin descanso
Com um mau negócio e um salário miserávelCon un mal trato y por un sueldo miserable
Eles trabalham duro para educar seus filhosTrabajan duro para educar a sus hijos
E eles sempre vivem forçados a pedir emprestadoY viven siempre obligados a endeudarse

A pobreza existe em todo o mundoEn el mundo entero existe pobreza
No entanto, alguns não estão interessadosSin embargo a algunos no les interesa
O dinheiro do pobre não chega para nadaLa plata del pobre no alcanza pa' nada
Dia a dia a vida fica mais pesadaDía a día la vida se hace más pesada

Porque deve haver muita diferençaPorque tiene que existir tanta diferencia
Eu me pergunto e me questiono todos os diasYo me pregunto y me cuestiono cada día
Enquanto alguns têm grandes fortunasMientras algunos tienen fortunas inmensas
Outros imploram por um prato de comidaOtros imploran por un plato de comida
Existem tantas pessoas que trabalham incansavelmenteHay tanta gente que trabaja sin descanso
Com um mau negócio e um salário miserávelCon un mal trato y por un sueldo miserable
Eles trabalham duro para educar seus filhosTrabajan duro para educar a sus hijos
E eles sempre vivem forçados a pedir emprestadoY viven siempre obligados a endeudarse