Ucrania 1917

Ucrânia 1917

Ucrania 1917

A prisão de dois gumes semeou a semente guerrilheiraLa cárcel doble filo sembró la semilla guerrilla
Os mestres anarcas marcaram com fogo o caminhoLos maestros anarcos marcaron con fuego el camino
E lá vem Nestor Makhno descendo das colinasY ahí va néstor majnó bajando de las colinas
E atrás dele toda a fúria camponesaY detrás de el toda la furia campesina
A libertação nasceu da sementeLa liberación nació de la semilla
Nas prisões frias da SibériaEn las cárceles frias de siberia

Lá vai Nestor MakhnoAhí va nestor majnó
Atrás dele vai a guerrilhaDetrás de él va la guerrilla
Aniquilando o hetmanAniquilando al hetman
A cabeça dele vai rolar!¡su cabeza va a rodar!

E na lâmina da sua foice rola a cabeçaY al filo de su hoz rueda su cabeza
Acho que dessa vez os camponeses têm certezaYo creo que esta vez los campesinos tienen la certeza
De que a libertação nasceu da sementeDe que la liberación nació de la semilla
E que se dane os donos da terra!¡y a la mierda con los dueños de la tierra!

Acho que hoje, acho que hojeCreo que hoy, creo que hoy
Acho que hoje, não pega, não pegaCreo que hoy, no lo agarras, no lo agarras
Acho que hoje nãoCreo que hoy no
Acho que hoje nãoCreo que hoy no

Acho que, acho queCreo que, creo que
Acho que, acho que é pra dizer que se dane os donos da terra!Creo que, creo que hay que decir a la mierda con los dueños de la tierra!

A prisão de dois gumes semeou a semente guerrilheira!¡la cárcel doble filo sembró la semilla guerrilla!