Retén la noche

Segure a Noite

Retén la noche

Segure a noite que o sol já tá pra nascerDetén la noche que el sol ya está por salir
Depois você vai e nunca mais vai voltarDespués te irás y ya nunca tú volverás

E o céu azul ficou cinzaY el cielo azul se ha puesto gris
Porque amanhã você vai emboraPorque mañana te irás
Lembre-se de mim, mesmo que o que tivemosRecuérdame aunque lo nuestro
Acabe esta noiteTermine esta noche

Você não vai ouvir dos meus lábiosNo has de sentir de mis labios
Um único reprocheUn solo reproche
Fica aqui comigo, pelo menos mais um momentoQuédate junto a mi al menos un momento más
Lembre-se de mim, mesmo que o que tivemosRecuérdame aunque lo nuestro
Acabe esta noiteTermine esta noche

Sei que amanhã não vai ter mais nadaSé que mañana no habrá más nada
Daquele amor que foi todo o meu mundoDe aquel amor que fue todo mi mundo
E nas trevas eu vou me perderY en las tinieblas me perderé
Como um vagabundoComo un vagabundo

As horas vão passando, irremediavelmenteLas horas van pasando irremediablemente
Nossa separação já tá chegandoSe acerca ya nuestra separación
Não posso te segurar, infelizmenteNo puedo detenerte desgraciadamente
Mesmo que meu coração esteja se rasgandoAunque se me desgarre el corazón

Lembre-se de mim, mesmo que o que tivemosRecuérdame aunque lo nuestro
Acabe esta noiteTermine esta noche
Você não vai ouvir dos meus lábiosNo has de sentir de mis labios
Um único reprocheUn solo reproche

E o céu azul ficou cinzaY el cielo azul se ha puesto gris
Porque amanhã você vai emboraPorque mañana te irás
Lembre-se de mim, mesmo que o que tivemosRecuérdame aunque lo nuestro
Acabe esta noiteTermine esta noche

Sei que amanhã não vai ter mais nadaSé que mañana no habrá más nada
Daquele amor que foi todo o meu mundoDe aquel amor que fue todo mi mundo
E nas trevas eu vou me perderY en las tinieblas me perderé
Como um vagabundo.Como un vagabundo.