Soy de la Sierra Grande

Sou da Sierra Grande

Soy de la Sierra Grande

Eu sou da Sierra GrandeYo soy de la sierra grande
Só desci para festejarNo más bajé a parrandearme

Eu planto maconha nas montanhasSiembro mota allá en los cerros
Papoila do grandeAmapola de lo grande
Eu trago fardos de quinhentosTraigo pacas de a quinientos
Venham, vou convidá-losVénganse voy a invitarles

Eu quero aquela perna longaEsa piernuda la quiero
Sentada à minha direitaSentadita a mi derecha

Vocês levem suas mulheresUstedes jalen sus morras
Hoje a pobreza acabouHoy se acabó la pobreza
Garçom, traga uísque para nósCantinero tráenos whisky
E cerveja para o finalPara el bajón trae cerveza

Não pensem que sou fanfarrãoNo crean que soy fanfarrón
Eu gosto de aproveitar a vidaMe gusta gozar la vida

Quando os bilhetes caem para mimCuando me caen los billetes
Eu os gasto porque eles enferrujamLos gasto porque se oxidan
Quando há grande abundânciaCuando hay abundancia grande
É preciso encher a barrigaHay que llenar la barriga

Não quero que me aconteçaNo me vaya a suceder
Como o chinês da TVComo al chino de la tele
Que vivia em um quarto de fardosQue vivía en un cuarto de pacas
Daqueles pequenos bilhetes verdesDe esos billetitos verdes
Mas para que lhe serviuPero de que le sirvió
Foram para a PGRFueron para la PGR

Quando estou em dificuldadesCuando ande de perra flaca
Diz meu compadre PedroDice mi compadre Pedro

Eu não saio da SierraNo me bajo de la sierra
Por que se não há dinheiroPa' que si no hay dinero
Para dar pena ou nadaPa' dar lástima ni madres
Mil vezes fico láMil veces allá me quedo

Não vou me vestir de galaNo voy a vestir la mona
Só para que outro danceNomás pa' que otro la baile

Por isso, qualquer dinheiro que caiaPor eso lana que caiga
Vou partir para cimaVoy a partirle su madre
Já que Deus me trouxe ao mundoYa que Dios me trajo al mundo
Vou me divertir muitoVoy a divertirme en grande

Só isso vou levar comigoSolo eso voy a llevarme
E também o bem dançadoY también lo bien bailado

A vida é como um sorveteLa vida es como una nieve
Acaba se você chuparSe acaba si la has chupado
E se não, também acabaY si no también se acaba
Não adianta se afastarNi pa' que te hagas a un lado