La Cumbia de Yanaira

A Cumbia de Yanaira

La Cumbia de Yanaira

Yanaira foi embora com a LuaYanaira se fue con la Luna
Quando acordei, meu mundo mudouCuando desperté mi mundo cambio
Apenas pétalas murchas restaramSolo pétalos marchitos quedaban
Das rosas que ela mesma comprouDe unas rosas que ella misma compro

Yanaira partiu sem lembrançasYanaira se fue sin recuerdos
Do pouco que pude lhe darDe lo poco que le pude dar
Eu sei que ela queria ficarYo lo sé ella quería quedarse
Mas com minha loucura, jamaisPero así con mi locura jamás

Porque seus sentimentos sãoPorque sus sentimientos son
Como gotinhas de água, pequenas e delicadasComo gotitas de agua, pequeñas y delicadas
Mas o vento as leva e o fogo as queimaPero el viento las lleva y el fuego las quema
E eu não pude evitar que Yanaira partisseY yo no pude evitar, de que Yanaira se fuera

É que Yanaira foi embora com a LuaEs que Yanaira se fue con la Luna
E desde então meu mundo mudouY desde entonces mi mundo cambio
Yanaira partiu sem lembrançasYanaira se fue sin recuerdos
Mas levou minha vida inteiraPero mi vida entera se la llevo

Yanaira encontrou meu caminhoYanaira encontró mi camino
Tão ferido quanto meu coraçãoTan herido como mi corazón
Yanaira estará em minha menteYanaira estarás en mi mente
Você sabe, eu seiTu lo sabes yo lo sé
Yanaira, te amarei para sempreYanaira te amaré por siempre
Yanaira se foiYanaira se fue