Tradução gerada automaticamente
Era muda
Los Ladrones Sueltos
Era muda
Era muda
Saiu apressada de casaSalió apurada de su casa
Com a saia curtaCon su pollera corta
Ele a esperava no pontoEl la esperaba en la parada
Já fazia mais de uma horaHacía más de una hora
E não disse nadaY no le dijo nada
Ela queria se divertirElla quería pasarla bien
Não disse nadaNo le dijo nada
E pegaram o 10Y se tomaron el 10
Comprou bilhete duplo até PalermoSacó boleto doble hasta Palermo
Ela olhou pra ele e achou que entendiaElla lo miro y creía comprenderlo
E não disse nadaY no le dijo nada
Ela queria se divertirElla quería pasarla bien
Não disse nadaNo le dijo nada
E desceram do 10Y se bajaron del 10
E era de noite e ele a abraçavaY era de noche y la abrazaba
E não disse nadaY no le dijo nada
Sentiu a mão dele nas costasSintió su mano en la espalda
E não disse nadaY no le dijo nada
Ele a acariciava devagarLa acariciaba despacito
E não disse nadaY no le dijo nada
E de repente chegou o TitoY de repente llegó Tito
Que merda!Que cagada!
Não disse, não disse, não disseNo le dijo, No le dijo, No le dijo
Não disse nadaNo le dijo nada
Nunca disse, nunca disse, nunca disseNunca dijo, Nuca dijo, Nunca dijo
Nunca disse nada...Nuca dijo nada...
No verão foram juntosEn el verano fueron juntos
Foram juntos pra praiaFueron juntos a la playa
Ele gostava de ir nas pedrasA el le gustaba ir a la rocas
E ela nunca se negavaY ella nunca se negaba
E não disse nadaY no le dijo nada
Ela queria se divertirElla quería pasarla bien
Não disse nadaNo le dijo nada
Já não se comportavam bemYa no se portaban bien
E ele a levou pra caverna entre as pedrasY el la llevó a su cueva entre las rocas
Tinha um colchãoTenía un colchón
Vinho e VodkaVino y Vodka
E não disse nadaY no le dijo nada
Ela queria se divertirElla quería pasarla bien
Não disse nadaNo le dijo nada
Nunca se comportavam bemNunca se portaban bien
E era de noite e ele a abraçavaY era de noche y la abrazaba
E não disse nadaY no le dijo nada
Sentiu a mão dele nas costasSintió su mano en la espalda
E não disse nadaY no le dijo nada
Ele a acariciava devagarLa acariciaba despacito
E não disse nadaY no le dijo nada
E de repente chegou o TitoY de rrepente llegó Tito
Não disse, não disse, não disseNo le dijo, No le dijo, No le dijo
Não disse nadaNo le dijo nada
Nunca disse, nunca disse, nunca disseNunca dijo, Nuca dijo, Nunca dijo
Nunca disse nada...Nuca dijo nada...
Disse não disse, nunca, nunca disseDijo no le dijo, nunca, nunca dijo
Não!..nunca, nunca disse nadaNo!..nunca, nunca dijo nada
Não disse, não disse, não disseNo le dijo, No le dijo, No le dijo
Não disse nadaNo le dijo nada
E já conversando ele percebeuY ya charlando se dio cuenta
Que ela nunca dizia nadaQue ella, nunca decia naada
(iehieh)(iehieh)
E um dia conversandoY un día charlando
Ele com muita ternuraEl con mucha ternura
Disse, disseLe dijo, Le dijo
Menina, você é mudaNena vos sos muda
Era muda, era muda, era mudaEra muda, Era muda, Era muda
A mina era mudaLa mina era muda
Nunca disse, nunca disse, nunca disseNunca dijo, Nuca dijo, Nunca dijo
Nunca disse nada...Nuca dijo nada...
Disse não disse, nunca, nunca disseDijo no le dijo, nunca, nunca dijo
Não!..nunca disse nadaNo!..nunca dijo nada
Não disse, não disse, não disseNo le dijo, No le dijo, No le dijo
Não disse nada.No le dijo nada.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Ladrones Sueltos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: