Mala Suerte

Azar

Mala Suerte

Tudo começou quando fiquei confusoTodo empezó cuando me confundí
Para a mulher que me fez sofrer maisPor la mujer que más me hizo sufrir
Vai morar com minha melhor amigaYéndose a vivir con mi mejor amigo

Para esse golpe é que foi adicionadoA ese golpe es que se le sumó
Que um dia meu parceiroQue un día mi socio
Aquele que me traiu à esquerdaEl que me traicionó se fue
Vazando com todo o dinheiroFugandose con todo el efectivo

Nunca se levante com a perna esquerdaNunca te levantes con la pierna izquierda
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Não desça escadasNo camines por abajo de escaleras
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Não quebre um espelho na lua cheiaNo rompas un espejo en plena luna llena
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Um dia treze um gato pretoUn día trece un gato negro
Ele atravessa o caminho da sua superstiçãoSe cruza el camino de tu superstición

Em um bar de testemunhas eu fuiEn un asadito testigo fui
A polícia me chamou para testemunhar e hojeLa policía mis llamó a declarar y hoy
Estou ameaçado ao abrir o picoEstoy amenazado por abrir el pico

E no meio dessa situaçãoY en medio de esa situación
Uma mulher com um menor apareceuApareció una mujer con un menor
Isso vai dizer sim, meu filhoQue anda diciendo que sí hijo mío

Nunca se levante com a perna esquerdaNunca te levantes con la pierna izquierda
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Não desça escadasNo camines por abajo de escaleras
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Não quebre um espelho na lua cheiaNo rompas un espejo en plena luna llena
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Um dia treze um gato pretoUn día trece un gato negro
Ele atravessa o caminho da sua superstiçãoSe cruza en el camino de tu superstición

No final do ano, aposte aleatoriamenteA fin de año aposte al azar
Compre um ingresso não poderia deixar de ganharCompre un billete no podía fallar ganó
E eu finalmente senti que minha sorte estava voltandoY sentí por fin que me suerte volvía

Desesperado, comecei a procurá-loDesesperado lo empecé a buscar
Eu não consegui encontrar em nenhum lugarPor ningún lado lo podía encontrar
Eu lembrei que ele tirou as roupas de limpeza a secoMe acordé que sacó estaban la tintorería

Eu fui correndo procurando a lavanderiaFui corriendo buscar al tintorero
Para pedir uma explicaçãoA pedirle un explicación
Eu era chinês eu não entendia nadaEra chino no le entendí nada
Ele nunca esclareceuNo me aclaró nunca
O que aconteceuQue fue lo que pasó

No dia seguinteAl dia siguiente
Eu fui procurá-lo novamenteFui a buscarlo nuevamente
Para pedir meu ingressoA pedirle mi billete
E ele nunca cuidou de mimY nunca me atendió
Maldita limpeza a seco, eu coleto todo o meu dinheiroMaldito tintorero cobro todo mi dinero
E o último vôo para Hong Kong foi levadoY se tomó el último vuelo a Hong Kong

Nunca fique de pé com a perna esquerdaNunca te levantes con la pierna izquiera
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Não desça escadasNo camines por abajo de escaleras
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Não quebre um espelho na lua cheiaNo rompas un espejo en plena luna llena
Você pode encontrar o seu azarPuedes encontrarte con tu mala suerte
Um dia treze um gato pretoUn día trece un gato negro
Ele atravessa o caminho da sua superstiçãoSe cruza en el camino de tu superstición