Un Nuevo Amor

Um Novo Amor

Un Nuevo Amor

Você deve arranjar um novo amorDebes buscarte un nuevo amor
Que não guarde seus problemasQue no guarde sus problemas
Que não seja como euQue no sea como yo
Na hora do jantarA la hora de la cena

Que quando morrer de ciúmesQue cuando muera de celos
Ele nunca te diga nadaÉl jamás te diga nada
Que não tenha como euQue no tenga como yo
Tantas feridas na almaTantas heridas en el alma

Você deve arranjar um novo amorDebes buscarte un nuevo amor
Que seja um verdadeiro cavalheiroQue sea todo un caballero
Que tenha uma profissãoQue tenga una profesión
Sem problemas de granaSin problemas de dinero

Seja amigo dos seus amigosSea amigo de tus amigos
Se dê bem com seus paisSimpatice con tus padres
E que nunca fale demaisY que nunca hable de más
Que não possa te machucarQue no pueda lastimarte

Mas, amorPero vida
Você me conhece desde sempreMe conoces desde siempre
E agora eu tenho que dizerY ahora tengo que decir
Sempre digo o que sintoSiempre digo lo que siento

Que você nunca vai encontrarQue no vas a encontrar nunca
Com quem olhar as estrelasCon quién mirar las estrellas
Alguém que possa te trazerAlguien que pueda bajarte
Com um beijo uma delasCon un beso una de ellas

Alguém que te faça sentirAlguien que te haga sentir
Tocar o céu com as mãosTocar el cielo con las manos
Alguém que te faça voar como euAlguien que te haga volar como yo
Você não vai encontrarNo vas a encontrarlo

Que você nunca vai encontrarQue no vas a encontrar nunca
Alguém que te ame de verdadeAlguien que te ame de veras
Alguém que te faça chorarAlguien que te haga llorar
De tanto amarDe tanto amar

De tantos beijosDe tantos besos
Alguém com quem caminharAlguien con quien caminar
Como dois doidos de mãos dadasComo dos locos de la mano
Alguém que te faça vibrarAlguien que te haga vibrar

Como eu, você não vai encontrarComo yo, no vas a encontrarlo

Você deve arranjar um novo amorDebes buscarte un nuevo amor
Que se lembre das datasQue se acuerde de las fechas
Que não seja como euQue no sea como yo
Sempre cumpra suas promessasSiempre cumpla sus promesas

Alguém que possa te amarAlguien que pueda quererte
Só um pouco e em certas partesSolo un poco y cierta parte
Que não seja como euQue no sea como yo
Que só vivo para te amarQue solo vivo para amarte

Mas, amorPero vida
Você me conhece desde sempreMe conoces desde siempre
E agora eu tenho que dizerY ahora tengo que decir
Sempre digo o que sintoSiempre digo lo que siento

Que você nunca vai encontrarQue no vas a encontrar nunca
Com quem olhar as estrelasCon quién mirar las estrellas
Alguém que possa te trazerAlguien que pueda bajarte
Com um beijo uma delasCon un beso una de ellas

Alguém que te faça sentirAlguien que te haga sentir
Tocar o céu com as mãosTocar el cielo con las manos
Alguém que te faça voar como euAlguien que te haga volar como yo
Você não vai encontrarNo vas a encontrarlo

Que você nunca vai encontrarQue no vas a encontrar nunca
Alguém que te ame de verdadeAlguien que te ame de veras
Alguém que te faça chorarAlguien que te haga llorar
De tanto amarDe tanto amar

De tantos beijosDe tantos besos
Alguém com quem caminharAlguien con quien caminar
Como dois doidos de mãos dadasComo dos locos de la mano
Alguém que te faça vibrarAlguien que te haga vibrar

Como eu, você não vai encontrarComo yo, no vas a encontrarlo

Você deve arranjar um novo amorDebes buscarte un nuevo amor
Que não guarde seus problemasQue no guarde sus problemas
Que não seja como euQue no sea como yo
Na hora do jantarA la hora de la cena

Que quando morrer de ciúmesQue cuando muera de celos
Ele nunca te diga nadaÉl jamás te diga nada
Que não tenha como euQue no tenga como yo
Tantas feridas na almaTantas heridas en el alma