Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.947

Mi Niña (part. Myke Towers y Wisin)

Los Legendarios

Letra

Significado

Minha garota (parte. Myke Towers e Wisin)

Mi Niña (part. Myke Towers y Wisin)

Tem os homens 'enlouquecidos' e as mulheres 'indecisas'Tiene a los hombre' vuelto loco' y a las mujere' indecisa'
E eu não culpo ela, é que qualquer um vai cair com o sorriso dela (W)Y no la culpo, es que cualquiera va a caer con su sonrisa (W)
Só com um beijo ela me hipnotizouSolo con un beso ella me hipnotizó
Não consigo esquecer o que aconteceu (sem dúvida)No puedo olvidarme de lo que pasó (sin duda)

Essa é minha garota, qualquer um adoraEsa es mi niña, cualquiera se encariña
À distância 'ele pisca para mim, varia' eles brigamDe lejito' me guiña, varia' le tienen riña
Só porque ela é minha garota, qualquer um vai adorarSolo porque es mi niña, cualquiera se encariña
De longe ele pisca para mim, vários brigam com eleDe lejitos me guiña, varias le tienen riña

Ele quer que eu cante em Viña, ele diz que posso ir agoraQuiere que cante en Viña, dice que puedo ir ya
Meu amor, você me tem correndo ao longo da linhaMi amor, tú me tiene' corriendo por la línea
E minhas dores de cabeça o 'alivia' (Myke Towers)Y mis dolore' de cabeza lo' alivia' (Myke Towers)
Me faz 'estar em La Paz, como na BolíviaMe hace' estar en La Paz, como en Bolivia

Eu quero viajar o mundo com você como companhia (tra)Quiero viajar el mundo contigo de compañía (tra)
Nenhuma mulher me entendeu (tra)Ninguna mujer me comprendía (tra)
E feche os olhos 'e diga-me em que lugar e' que eu estariaY cierra los ojo' y dime en qué lugar e' que estaría
Que vou pedir uma estadiaQue voy a pedir una estadía

Eu quero viajar o mundo com você como companhia (você já sabe)Yo quiero viajar el mundo contigo de compañía (tú sabe' ya)
Nenhuma mulher me entendeuNinguna mujer me comprendía
E feche os olhos 'e diga-me em que lugar e' que eu estariaY cierra los ojo' y dime en qué lugar e' que estaría
Eu vou te pedir uma estadiaTe voy a pedir una estadía

Eles tiram coisas dela porque ela está comigoA ella le cogen cosa' porque está conmigo
Quem te desrespeita torna-se meu inimigoEl que te falte el respeto se convierte en mi enemigo
Tem muitos 'invejosos', dizem que é 'proibidoHay mucha' envidiosa', dicen que e' prohibido
Está sempre na minha mente, eu nunca esqueçoSiempre está en mi mente, yo nunca la olvido

Porque ela é minha garota, qualquer um se importaPorque es mi niña, cualquiera se encariña
De longe ele pisca para mim, vários brigam com eleDe lejitos me guiña, varias le tienen riña
Só porque é minha garota e qualquer um se importaSolo porque e' mi niña y cualquiera se encariña
E de longe 'ele pisca pra mim, varia' eles brigam (senhor W)Y de lejito' me guiña, varia' le tienen riña (Mister W)

Suavecito, mamãe vai lá (tra), solta assim (tra)Suavecito, mami, dale ahí (tra), suéltate así (tra)
Cheguei na festa, era para você (sim)Yo llegué al party, fue por ti (yeah)
Vamos desligar com as luzes apagadasNos vamos a switche con las luces apagá'
E já que ele está dançando comigo, vamos entregar 'Y como está bailando conmigo bien entregá'

Minha mamãe é fogo (fogo), fogo (fogo), fogoMi mami es fuego (fuego), fuego (fuego), fuego
Ela me dá o sinal e eu me bato (sim)Ella me da la señal y yo me pego (yeah)
Ainda estou cego, mamãe, vou lutar com você (eh)Sigo ciego, mami, yo te brego (eh)
Ele gosta de ligar ouvindo o álbum do Tego (se divertindo)Le gusta prenderlo escuchando el disco de Tego (pasándola chillin')

Eu quero viajar o mundo com você como companhia (tra)Quiero viajar el mundo contigo de compañía (tra)
Nenhuma mulher me entendeuNinguna mujer me comprendía
Feche os olhos 'e diga-me em que lugar e' que eu estariaCierra los ojo' y dime en qué lugar e' que estaría
Eu vou cumprir sua fantasiaTe voy a cumplir tu fantasía

Eu quero viajar o mundo com você como companhia (Myke Towers)Quiero viajar el mundo contigo de compañía (Myke Towers)
Nenhuma mulher me entendeuNinguna mujer me comprendía
Feche os olhos 'e diga-me em que lugar e' que eu estariaCierra los ojo' y dime en qué lugar e' que estaría
Eu vou te pedir uma estadia (de La Base)Te voy a pedir una estadía (desde La Base)

Tem os homens 'enlouquecidos' e as mulheres 'indecisas'Tiene a los hombre' vuelto loco' y a las mujere' indecisa'
E eu não culpo ela, é que qualquer um vai cair com o sorriso dela (W)Y no la culpo, es que cualquiera va a caer con su sonrisa (W)
Só com um beijo ela me hipnotizouSolo con un beso ella me hipnotizó
Não consigo esquecer o que aconteceu (sem dúvida)No puedo olvidarme de lo que pasó (sin duda)

Essa é minha garota, qualquer um adoraEsa es mi niña, cualquiera se encariña
À distância 'ele pisca para mim, varia' eles brigamDe lejito' me guiña, varia' le tienen riña
Só porque ela é minha garota, qualquer um vai adorarSolo porque es mi niña, cualquiera se encariña
De longe ele pisca para mim, vários brigam com eleDe lejitos me guiña, varias le tienen riña

Cara jovem 'Muchacho'
Tre 'mova-se' e assuma 'a liderançaTre' movimiento' y tomamo' la delantera
Papai W (ei)Papá W (ey)
Com a jovem lenda, Myke TowersCon la joven leyenda, Myke Towers
Você já sabeUstede' saben ya
Este é um encontro lendário (sim!)Esto e' un junte legendario (¡yeah!)
The Legendaries (duplo)Los Legendarios (Doble)
Saudações do outro nívelSaludos desde el otro nivel
Myke Towers, bebêMyke Towers, baby
Voce 'anda com a gente'Uste' anda con nosotro'
Me diga, YannCDímelo, YannC
Harmonia totalFull Harmony


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Legendarios e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção