No Está Mal La Soledad

A Solidão Não Está Ruim

No Está Mal La Soledad

Nunca terminei de boa vontade nada do que comeceiNunca terminé de buena gana nada de lo que empecé
Sou um vagabundo e sei dissoSoy un vago y lo sé
É verdade que uma vez uma mulher quase me deixou malucoCierto que una vez una mujer casi me hace enloquecer
Me conheceu e foi emboraMe conoció y se fue
Vou aonde meus pés me levam, piso o chão vindo do céu e já me vêVoy a donde llegan mis pies, piso el suelo desde el cielo y ya me ves
as coisas estão indo bem pra mimlas cosas me van bien
Ainda consigo suportar minha estupidezAún puedo soportar mi estupidez

Tenho um amigo que nunca me decepcionou uma única vezTengo algún amigo que no me ha fallado ni una sola vez
embora eu tenha falhadoaunque yo sí fallé
Não sei que caminho me coube, não gosto de saberNo sé que camino me ha tocado, no me gusta conocer
o que farei dentro de um mêsqué haré dentro de un mes
Cresci sempre de cara pro mar, respiro melhor na normalidadeCrecí siempre de cara al mar, respiro mejor entre la normalidad
do que em uma grande cidadeque en una gran ciudad
E às vezes a solidão não está nada mal (nainana, nanana)Y a veces no está mal la soledad (nainana, nanana)
Não está nada mal a solidão (nainana, nanana)No está nada mal la soledad (nainana, nanana)
Não está nada mal a solidãoNo está nada mal la soledad

Prefiro uma grande mentira a uma pequena verdadePrefiero una gran mentira antes que una pequeña verdad
pode ser mais realpuede ser más real
Nunca me apresso pra chegar aonde não quero chegarNunca me doy prisa por llegar a donde no quiero llegar
se não há necessidadesi no hay necesidad
Posso perder a lucidez,Puedo perder la lucidez,
se o vinho é bom, tenho esse estranho podersi el vino es bueno tengo ese extraño poder
de saber que depoisde saber que después
nada voltará a ser como ontem (nainana, nanana)nada volverá a ser como ayer (nainana, nanana)
nada voltará a ser como ontem (nanana, nanana)nada volverá a ser como ayer (nanana, nanana)
nada voltará a ser como ontem (nanana, nanana)nada volverá a ser como ayer (nanana, nanana)
nada voltará a ser como ontemnada volverá a ser como ayer