Ferrol

Ferro

Ferrol

Eu moro perto do marVivo al lado del mar
Em uma cidade ondeEn un pueblo donde
Perder é normalPerder es lo normal
Aqueles que conseguiram escaparLos que pudieron escapar
Eles juraram nunca mais voltarJuraron no volver jamás
Hoje começou a choverHoy empezó a llover
E tudo permanecerá igualY todo a seguir igual
Igualmente ruim, igualmente bomIgual de mal, igual de bien
E para isso não tenho pressaY para que, no tengo prisa
Eu não nasci para perder o tremNo nací para perder mi tren
As Rias Altas levarãoEl Rías Altas llevará
Sonhos e realidadeLos sueños y la realidad
Será outro diaSerá otro día más
Só mais um diaSimplemente un día más

A fábrica fechouLa fabrica cerró
As máquinas pararamLas maquinas pararon
Ele enxugou o suorSe secó el sudor
Cabeça erguidaLa cabeza bien alta
Quando você tem coragemCuando se tiene valor
Para caminhar pela vidaPara andar por la vida
Como o melhor perdedorComo el mejor perdedor
O que importa hojeQue importan hoy
Os bolsos das calçasLos bolsillos del pantalón
O que está dentro é tiradoLo que esta dentro se lleva
Ou você tem ou não temSe tiene o no
A Costa Oeste vai olharLa costa oeste mirara
Toda a vida voltada para o marToda la vida cara el mar
Aqui você vai me encontrarAquí me encontraras
Aqui tenho minha casaAquí tengo mi hogar

Eu sei que nasci aquiSe que aquí nací
E aqui eu quero ficarY aquí quiero quedar
Aqui é minha casaAquí esta mi hogar
Onde o mar acabaDonde se acaba el mar

Eu sigo uma tradiçãoSigo una tradicion
Costumes que desta vezCostumbres que esta vez
Minha terra me ensinouMi tierra me enseño
Vivendo com o mistérioVivir con el misterio
Para saber se eu venho ou vouDe saber si vengo o voy
E embora eu tenha claroY aunque lo tengo claro
Eu só mostro indecisãoSolo muestro indecision
A confusão não é minha culpaLa confusión no es mi defecto
E até hoje me entrego comoY hasta hoy me entrego como
E quando eu quero somente a mimY cuando quiero solo yo
Agora você sabe como eu souAhora ya sabes como soy
Onde deixei meu coraçãoDonde dejé mi corazon
Onde está meu coração, onde está meu coraçãoDonde mi corazon, donde mi corazon

Eu sei que nasci aquiSe que aquí nasci
E aqui eu quero ficarY aquí quiero quedar
Aqui é minha casaAquí esta mi hogar
Onde o mar acabaDonde se acaba el mar