This Bird's Gonna Fly

Esse Pássaro Vai Voar

This Bird's Gonna Fly

E assim, nós viemos de longeAnd so we've come a long way
Demais, demais, amor, eu tenho que dizerToo, too long baby, I've got to say
E mesmo que a gente tenha se divertidoAnd even though we had some fun
Tô te falando, querida, eu preciso irI'm tellin' you honey, I've got to run

Parece que você teve seu tempoWell it seems you had your time
Levando tudo de mim que você podia encontrarTakin' everything from me you could find
Mas agora a maré virouBut now the table's turned
E esse velho coração você nunca vai queimarAnd this old heart you'll never burn
Mas esse pássaro vai voar, pássaro vai voarBut this bird's got to fly, bird's got to fly
Tô te falando, querida, esse pássaro vai voar, até logoI'm tellin' you honey, this bird's got to fly, so long
Preciso seguir meu caminhoGot to be on my way

Você sempre pareceu tão espertaYou always seemed so clever
Com seus livrinhos que você lê pra sempreWith your little books that you read forever
Sempre me segurando pra baixo, mas agora eu vou voltarAlways a-keepin' me down, but now I'm gonna come back around
As lágrimas me queimando, a dor me queimando, não consegue ver?A-tears a-burnin' me, a-pain a-burnin' me, can't you see?

E eu tô cansado de perder tempo preciosoAnd I'm tired of wasting precious time
Pra você minha vida não vale um centavoTo you my life ain't worth a single dime
Mas esse pássaro vai voar, pássaro vai voarBut this bird's got to fly, bird's got to fly
Tô te falando, querida, esse pássaro vai voar, até logoI'm tellin' you honey, this bird's got to fly, so long
Preciso seguir meu caminhoGot to be on my way

E assim, nós viemos de longeAnd so we've come a long way
Demais, demais, amor, eu tenho que dizerToo, too long baby, I've got to say
Tô cansado de perder tempo preciosoI'm tired of wastin' precious time
Porque pra você minha vida não vale um centavo'Cause to you my life ain't worth a single dime
Então esse pássaro vai voar, pássaro vai voarSo this bird's got to fly, bird's got to fly
Tô te falando, querida, esse pássaro vai voar, até logoI'm tellin' you honey, this bird's got to fly, so long
Preciso seguir meu caminhoGot to be on my way
Então, até logoSo so long
Preciso seguir meu caminhoGot to be on my way
É, até logo, amorYa, so long baby