Una Cancion de Despedida

Uma Canção de Despedida

Una Cancion de Despedida

Madrid, seis de julho de 91Madrid, a seis de Julio del 91
E aí, como você tá?Hey, qué tal?
As coisas por aquiLas cosas por aquí
Já sabe, tranquiloYa sábes, bien
Mas eu tô malSin embargo yo estoy mal
Tô sentindo sua faltaTe hecho de menos
Onde você está?Dónde estás?

Ontem, finalmenteAyer, por fin
Encontrei as fotos antigas queEncontré las viejas fotos que
Perdi, já viuPerdí, ya lo ves
Aquelas na praiaAquellas en la playa
Ao seu ladoJunto a ti
E sua voz ainda ecoaY tu voz se oye aún
Sabe que não são só papéis molhadosSábes que no son papel mojado

Hoje me lembreiHoy me acordé
Das tardes de verão juntosDe las tardes de verano juntos
É, eu seiSí, ya lo sé
Que preciso seguir minha vidaQue tengo que seguir mi vida
Mas isso é uma cançãoPero esto es una canción
só uma canção de despedidasolo una canción de despedida
OooohOoooh

Hoje me lembreiHoy me acordé
Das tardes de verão juntosDe las tardes de verano juntos
É, eu seiSí, ya lo sé
Que preciso seguir minha vidaQue tengo que seguir mi vida
Mas isso é uma cançãoPero esto es una canción
só uma canção de despedidasolo una canción de despedida
OooohOoooh

E aí?Que tal?
Desistir, toda vezDarnos por vencidos, cada vez
Que um erroQue un error
Destrói uma amizade que é mais que amorDestrosa una amistad que es más que amor
Só espero te ver aquisolo espero verte aquí
Antes que seja tarde demaisAntes de que sea demasiado tarde

Hoje me lembreiHoy me acordé
Das tardes de verão juntosDe las tardes de verano juntos
É, eu seiSí, ya lo sé
Que preciso seguir minha vidaQue tengo que seguir mi vida
Mas isso é uma cançãoPero esto es una canción
só uma canção de despedidasolo una canción de despedida
OooohOoooh

Sabe que não são só papéis molhadosSábes que no son papel mojado

Hoje me lembreiHoy me acordé
Das tardes de verão juntosDe las tardes de verano juntos
É, eu seiSí, ya lo sé
Que preciso seguir minha vidaQue tengo que seguir mi vida
Mas isso é uma cançãoPero esto es una canción
Só uma canção de despedidaSolo una canción de despedida
OooohOoooh

Hoje me lembreiHoy me acordé
Das tardes de verão juntosDe las tardes de verano juntos
É, eu seiSí, ya lo sé
Que preciso seguir minha vidaQue tengo que seguir mi vida
Mas isso é uma cançãoPero esto es una canción
só uma canção de despedidasolo una canción de despedida
OooohOoooh

Hoje me lembreiHoy me acordé
Das tardes de verão juntosDe las tardes de verano juntos
É, eu seiSi, ya lo sé
Que preciso seguir minha vidaQue tengo que seguir mi vida
Mas isso é uma cançãoPero esto es una canción
Só uma canção de despedidaSolo una canción de despedida
OooohOoooh