La Fruta Del Querer

A Fruta do Querer

La Fruta Del Querer

Eu que joguei todos os jogosYo que jugué todos los juegos
nessas coisas do quereren esas cosas del querer
mordi a fruta mais gostosamordí la fruta más sabrosa
quem sabe roubada do edêntal vez robada del edén

E entre os jogos que jogueiY entre los juegos que he jugado
mistura de alegria e prazerMezcla de dicha y de placer
nunca neguei o que tinhajamás negué lo que tenía
e sem medidas me entregueiy sin medidas me entregué

Em contrapartida, você que me amouEn cambio tú que me has amado
como disse uma vezsegún dijiste alguna vez
enquanto brincava com a minha vida, já seimientras jugabas con mi vida ya lo sé
pra outro você dava seu querera otro le dabas tu querer

E depois do jogo que jogamosY tras del juego que jugamos
nós dois perdemos o edênlos dos perdimos el edén
aquela fruta que mordemosaquella fruta que mordimos
é proibida no quereresta prohibida en el querer

E entre os jogos que jogueiY entre los juegos que he jugado
mistura de alegria e prazermezcla de dicha y de placer
nunca neguei o que tinhajamás negué lo que tenía
e sem medidas me entregueiy sin medidas me entregué