Canto Choyano

Canto Choyano

Canto Choyano

Desculpas vou pedir se eu interrompo essa reuniãoDisculpas voy a pedir si es que interrumpo en esta reunión
Meu bombo é repicador e esse choyano pede atençãoMi bombo es repicador y este choyano les pide atención

Trago o grito do kakuy, bagual arisco da quebradaTraigo el grito del kakuy bagual arisco de la quebrada
Lendas e tradições do maquijata e da paisanadaLeyendas y tradición del maquijata y la paisanada

As belezas serranas dos meus caminhos que vão e vêmLas bellezas serranas de mis senderos que vienen y van
E as lindas chinitas que muito ciumentas vigiam e lutamY las lindas chinitas que muy celosas vigila y luchan

Trago o canto choyano com meu bombinho pra repicarTraigo el canto choyano con mi bombito dele repicar
Todo o povo me ouviu, embora eu só cante um poucoTodo el pago me escuchó aunque apenitas nomás se cantar

É costume choyano ir a cavalo pra carnavalizarEs costumbre choyana ir a caballo a carnavalear
E nas trincheiras chegar queimando fogos, gritar e dançarY a las trincheras llegar quemando cohetes gritar y bailar

Presumindo sei chegar trazendo na garupa minha paisanaPresumiendo sé llegar trayendo en ancas a mi paisana
E voltar pro meu rancho assim que a aurora começar a clarearY a mi rancho regresar apenas el alba comience a aclarar

Às vezes me pergunto se o que aninha não vai sentir faltaA veces pregunto yo si lo que anida no lo extrañará
Do rancho onde nasceu e do velho pai que está esperandoAl rancho donde nació y al tata viejo que esperando está

Chacarera choyana, talvez muito longe te ouçam cantarChacarera choyana tal vez muy lejos te escuchen cantar
E algum paisano ingrato sinta saudade e comece a chorarY algún paisano ingrato tenga nostalgia y se ponga a llorar