Cueca Del Río Hondo

Cueca do Rio Hondo

Cueca Del Río Hondo

Entre as colinas uma esperança me envolveEntre medio de las lomas una esperanza me encierra
Água quente jorra debaixo da terraBrotan aguas calientes desde abajo de la tierra
Água quente jorra debaixo da terraBrotan aguas calientes desde abajo de la tierra

São sons da minha terra, batidas de tamborSon sonidos de mi tierra repiqueteos de bombo
Ah, que lindas são as águas das fontes termais do Rio HondoAy, que lindas las aguas en las termas del río hondo
Ah, que lindas são as águas das fontes termais do Rio HondoAy, que lindas las aguas en las termas del río hondo

Todos dançam, cantam, zambas, lenços tremulamBailan todos cantan zambas pañuelos flamean
Viva minha linda terra, as fontes termais, não vou te esquecerViva mi tierra linda las termas no te he de olvidar
Viva minha linda terra, as fontes termais, não vou te esquecerViva mi tierra linda las termas no te he de olvidar

Para o rio profundo eu canto como perco meu pagamentoPara el río hondo le canto como te añoro mi pago
Águas saudáveis e fontes termais, orgulho do meu SantiagoAguas sanas y termales orgullo de mi santiago
Águas saudáveis e fontes termais, orgulho do meu SantiagoAguas sanas y termales orgullo de mi santiago

Um ranchinho à beira do rio feito de suncho e madeiraUn ranchito junto al río hecho de suncho y madera
Os lenços brancos flamejam, dançando a noite inteiraFlamean los blancos pañuelos bailando la noche entera
Os lenços brancos flamejam, dançando a noite inteiraFlamean los blancos pañuelos bailando la noche entera

Todos dançam, cantam, zambas, lenços tremulamBailan todos cantan zambas pañuelos flamean
Viva minha linda terra, as fontes termais, não vou te esquecerViva mi tierra linda las termas no te he de olvidar
Viva minha linda terra, as fontes termais, não vou te esquecerViva mi tierra linda las termas no te he de olvidar