Fiesta En Atamisqui

Festa em Atamisqui

Fiesta En Atamisqui

Uma vez em Atamisqui fui convidado para uma festaUna vez en Atamisqui me invitaron a una fiesta
Cheguei, toquei e cantei, e depois dançamos toda a tardeLlegué, rasgué y canté, y después bailamos toda la siesta

Conterrâneos de Salavina estavam cercando o pátioPaisanos de Salavina estaban rodeando el patio
Harpa, tambor, bombo e violino tocavam há um tempoArpa, caja, bombo y violín tocaban desde hace rato

Galopando em seus cavalos chegaram os loretanosGalopando en sus caballos llegaron los loretanos
Pata, rosca, mistol, chañar eles trazem para seus conterrâneosPata, rosca, mistol, chañar le traen a sus paisanos

E assim formaram a roda conterrâneos de todos os tiposY así la rueda formaron paisanos de toda laya
Daqui, dali e de outro lugar, misturados na farraDe aquí, de allá y de otro lugar, entreverados en la farra

Desde ojo de agua vieram batendo um bombo legüeroDesde ojo de agua vinieron golpeando un bombo legüero
Para poder entrar também no meio da confusãoPara poder entrar también en medio del entrevero

Velhos crioulos de Sumampa também se fizeram presentesViejos criollos de Sumampa también se hicieron presentes
Para cantar na reunião e divertir a galeraPara cantar en la reunión y divertir a la gente
A festa foi muito legal, que conterrâneos divertidos!Muy linda estuvo la fiesta ¡qué paisanos divertidos!
Sem descansar e sem dormir dançaram por três dias seguidosSin descansar y sin dormir bailaron tres días seguidos

E assim formaram a roda conterrâneos de todos os tiposY así la rueda formaron paisanos de toda laya
Daqui, dali e de outro lugar, misturados na farraDe aquí, de allá y de otro lugar, entreverados en la farra