Gatito Silipiquero

Gatinho Silipiquero

Gatito Silipiquero

Gatinho Silipiquero fofo para dançarGatito Silipiquero lindo pa' bailar
A mesma coisa que o Sol de janeiro parece queimarLo mismo que el Sol de enero parece quemar
Em tempos de carnaval você só tem que se amarEn tiempos carnavaleros se han de querer nomás

Os macacos e chinitas que vêm de ManogastaLos changos y las chinitas que vienen de Manogasta
Na festa da minha cidade eles estão muito felizesA La Fiesta de mi pueblo muy contentos están
Se Guille González jogar, o que pode faltar?Si toca Guille González ¿qué puede faltar?

Os velhos Silipiqueros ouvindo Sacha PumaEscuchando el Sacha Puma los viejos Silipiqueros
Eles lembram de uma trincheira e querem chorar Gatinho Silipiquero que é fofo para dançarRecuerdan una trinchera y quieren lagrimear Gatito Silipiquero que es lindo pa' bailar

Ninguém deve perder a festa da VirgemA la fiesta de la Virgen nadie ha de faltar
Compatriotas de todo o mundo sabem conviverPaisanos de todas partes se saben juntar
Eles querem homenagear a Virgem MilagrosaA La Virgen Milagrosa quieren homenajear

O povo está muito feliz, os cavaleiros estão bem montados.Bien alegre va la gente Bien montados los jinetes
E entre o barulho dos foguetes a procissão saiY Entre el ruido de los Cohetes Sale la procesión
Na casa do Ledesma você ouve um bandoneonEn casa de los Ledesma Se Oye un bandoneón

É certo que na festa o povo estará muito animado.Es seguro que en la fiesta la gente muy animada
Tem que ser quase nada até esclarecer Gatito Silipiquero que é fofo para dançarHa de estar como si nada casi hasta el aclarar Gatito Silipiquero que es lindo pa' bailar