Las Margaritas de Tu Casa

As Margaritas da sua casa

Las Margaritas de Tu Casa

Quantas pipocas curtasCuántas palomitas breves
No chão sem folhasEn el suelo deshojadas
Vestido como margaridasVestidas de margaritas
Eles cantam todas as manhãsCantan todas las mañanas

Quando eu passo por elesCuando paso junto a ellas
Caminho da sua janelaCamino de tu ventana
Eu pergunto com meus olhosLes pregunto con los ojos
Se você me ama ou não me amaSi me amas o no me amas
Ruborosas me respondaRuborosas me responden

Não lhes perguntei nadaQue no les pregunté nada
Será porque eles viram o beijoSerá porque han visto el beso
Naquela noite passada eu deixei na sua caraQue anoche dejé en tu cara
Será porque eles sabem muitoSerá porque saben mucho

Eu vou ter te contado AlbaLes habrá contado EI Alba
Ou talvez aquela luaO talvez aquella Luna
Tão amigo da sua casaTan amiga de tu casa

Que lindas suas margaridasQue hermosas tus margaritas
Sim, eu olho para você, eles dançamSí te miro ellas bailan
E se eu beijar suas mãosY si te beso las manos
Comentário corandoComentan ruborizadas
Ontem à noite abaixei uma estrelaAnoche bajé una estrella

Para colocar no seu travesseiroPara ponerla en tu almohada
E queimou meu coraçãoY me quemó el corazón
Quando eu pintei seus cíliosCuándo roso tus pestañas
Ontem à noite eu sabia que você éAnoche supe que eres
A flor que chora e canta para mimLa flor que me llora y canta

Eu sabia e fechei os olhosLo supe y cerré los ojos
Para nunca olhar para nadaPara nunca mirar nada
Nada além do seu rostoNada que no sea tu rostro
Seu amor pela música brancaTu amor de música blanca
Seu paraíso de margaridasTu cielo de margaritas
No fluxo da minha almaEn el arroyo de mi alma