Que Viva Todo Santiago

Que Viva Todo Santiago

Que Viva Todo Santiago

Porque amanheci muito triste, me dá vontade de chorar
Porque amanecí muy triste me dan ganas de llorar
Como você não quer que eu chore se não consigo te esquecer
Como no quieres que llore si no te puedo olvidar
Ai ai ai minha santiagueña, a cada vez te quero mais
Ay ay ay mi santiagueña cada vez te quiero más

Pago lindo amor novo chega quando é ocasião
Pago lindo amor nuevo llega cuando es ocasión
Se por pobre me desprezas, digo que tens razão
Si por pobre me desprecias digo que tienes razón
Donosita santiagueña, levo-te no meu coração
Donosita santiagueña te llevo en mi corazón

O pátio e o algarrobo, sombra para aproveitar
El patio y el algarrobo sombrita para gozar
Aroma da empanada quando acaba de assar
Aroma de la empanada cuando se acaba de hornear
Com certeza, na árvore sozinha, já começa o carnaval
Seguro que en árbol solo ya comienza el carnaval

Que viva todo Santiago, vamos juntos cantar
Que viva todo Santiago vamos juntos a cantar
Com um bombo, uma guitarra, chacarera do lugar
Con un bombo una guitarra chacarera del lugar
Ai ai ai, minha terra linda, a cada vez te quero mais
Ay ay ay mi tierra linda cada vez te quiero más

Quando escuto chacareras, lembro de como cantava
Cuando escucho chacareras me acuerdo sabía cantar
Animando rezas e danças em Vilmer ou lá em Yuchan
Alegrando reza bailes en Vilmer o allá en Yuchan
Dançava a chacarera em Media Flor e El Polear
Danzaba la chacarera en Media Flor y el Polear

Sou um homem bem disposto quando se trata de festejar
Soy un hombre bien dispuesto si se trata de farrear
Tragam vinho tinto, tragam branco, aqui quero brindar
Traigan tinto traigan blanco aquí yo quiero brindar
Com a turma da Banda, cantar e brindar
Con la barra de la Banda meta cantar y brindar

Desculpe, sou santiagueño, não é que eu queira me gabar
Disculpe soy santiagueño no es que me quiera alabar
Se tocarem uma trunquita, talvez queira dançar
Si tocan una trunquita capaz que quiera bailar
Sabia dizer Juan Saavedra quando queria sapatear
Sabía decir Juan Saavedra cuando quería zapatear

Que viva todo Santiago, vamos juntos cantar
Que viva todo Santiago vamos juntos a cantar
Com um bombo, uma guitarra, chacarera do lugar
Con un bombo una guitarra chacarera del lugar
Ai ai ai, minha terra linda, a cada vez te quero mais
Ay ay ay mi tierra linda cada vez te quiero más