Quisiera

Eu gostaria

Quisiera

Mais uma vez eles me dizem que você não é
Otra vez me dicen que no estas
Não olhe para você Eu não sou para a sua idade
Que no te busque que no soy para tu edad
Que seus estudos são os primeiros e também
Que tus estudios son primero y ademas
Que você sonha em alcançar
Que tienes sueños por alcanzar

Eu sei que você não é culpado e está chorando
Se que tu no tienes la culpa y que lloras
Que à noite você não dorme em minha mente
Que por la noche no duermes en mi pensar
Incapaz de sair em liberdade
Al no poder salir en la libertad
Pedindo o céu por um sinal
Pidiendo al cielo una señal

Me dê um sinal para me dizer que hoje
Dame una señal que me diga que hoy
Que apesar de tudo, seremos ambos
Que ah pesar de todo seremos los dos
Estou do lado de fora esperando por você meu amor
Estoy afuera esperandote mi amor
Por favor, escute seu coração
Por favor escucha a tu corazón

Eu esperei por você por tanto tempo
Hace tanto tiempo que yo te espere
Eu tenho procurado por você por tanto tempo
Hace tanto tiempo que yo te busque

Eu gostaria de explicar a você o que eu sou
Quisiera explicarles lo que soy
Que para você eu sou alguém com coragem
Que por ti soy alguien con valor
Eu quero arriscar ficar
Que quiero arriesgarme a quedarme
E não deixe ir do seu amor
Y no soltar tu amor

Eu entendo sua decisão difícil
Entiendo su dura desicion
Mas eles não entendem como eu sou
Pero ellos no entienden como estoy
Se eu quero abraçar você, te beijar e não deixar o seu amor
Si quiero abrazarte, besarte y no soltar tu amor

Eu gostaria de explicar mil coisas para você, para que elas me aceitem e possam te deixar
Quisiera explicarle mil cosas para que me acepten y puedan dejarte
Apenas o minuto ao seu lado tem seu calor seu amor ao beijar você
Solamente el minuto a tu lado tener tu calor tu cariño al besarte
Como antes, como no primeiro dia em que seus pais decidiram me deixar
Como antes como aquel primer día cuando tus padres decidiero dejarme
Aquele dia foi muito feliz mas você já é parte de mim
Ese día fue muy feliz pero tu ya de mi eres parte

Talvez meu jeito de se vestir não seja normal
Talvez mi forma de vestir no es normal
Mas eu quero que você sempre saiba a verdade
Pero quiero que sepas siempre la verdad
Que pra mim sua filha é o que eu quero mais
Que para mi su hija es lo que quiero mas
Ela acendeu a luz no escuro
Ella encendio la luz en la oscuridad

Eu gostaria de explicar o que sou
Quisiera explicarle lo que soy
Que para você eu sou alguém com coragem
Que por ti soy alguien con valor
Que eu quero arriscar ficar e não deixar o seu amor
Que quiero arriesgarme a quedarme y no soltar tu amor

Eu entendo sua decisão difícil
Entiendo su dura desicion
Mas eles não entendem como eu sou
Pero ellos no entienden como estoy
Se eu quero abraçar você, te beijar e não deixar o seu amor
Si quiero abrazarte, besarte y no soltar tu amor

Está chovendo, é difícil não ver você
Llueve es deficil no poder verte
Estar tão perto e não poder ter você
Estar tan cerca y no poder tenerte
Eu não posso ter você
No poder tenerte

Sinto muito por ter um coração tão teimoso
Lo siento por tener un corazón tan terco
Por te amar eu me sinto, longe me sentindo longe
Por amarte yo sentirme, lejos sentirme lejos

Eu gostaria de explicar a você o que eu sou
Quisiera explicarles lo que soy
Que para você eu sou alguém com coragem
Que por ti soy alguien con valor
Que eu quero ter uma chance, ficar e não deixar o seu amor
Que quiero arriesgarme, a quedarme y no soltar tu amor

Eu entendo seu desejo duro
Entiendo su dura desecion
Mas eles não entendem como eu sou
Pero ellos no entiendo como estoy
Se eu quero abraçar você, te beijar e não deixar o seu amor
Si quiero abrazarte, besarte y no soltar tu amor