Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 122

¡El Villancico Del Año 2024! - Resumen Del Año

Los Meconios

Letra

O Resumo do Ano 2024!

¡El Villancico Del Año 2024! - Resumen Del Año

Atenção para este resumo, fique e não percaAtención a este resumen, quédate y no te lo pierdas
Não fique com rodeios, esse ano foi uma merdaNo te andes con rodeos, este año ha sido una mierda
Que 24 de calamidadesVaya 24 de calamidades
Menos para os espertos Griñán e ChavesMenos pa’ los listos de Griñán y Chaves

Uma jovem cozinheira à esquerda ficou bravaUna joven cocinera a la izquierda ha cabreado
Porque não entendem que ela faça o que quiserPorque no entienden que haga lo que le salga del papo
São inquisidores, perderam o rumoSon inquisidores, han perdido el norte
Querem nos impor até um PajaporteQuieren imponernos hasta un Pajaporte

O maior se aposentou: Don Rafael Nadal PareraSe ha retirado el más grande: Don Rafael Nadal Parera
Mas a Espanha continua forte com Carlitos dando guerraPero España sigue fuerte con Carlitos dando guerra
Como nos divertimos com essa EurocopaComo disfrutamos con esta Eurocopa
Também com Topuria distribuindo porradaTambién con Topuria repartiendo estopa

Que show com a cartinha do Pedro, O ApaixonadoVaya show con la cartita de Pedro, El Enamorado
Com a Máquina do Lamaçal, Deus, que tédio nos deuCon la Máquina del Fango, Dios que turra nos ha dado
E ainda se tranca em Moncloa por 5 diasY encima se encierra en Moncloa 5 días
Para acabar dizendo o que já se sabiaPa’ acabar diciendo lo que se sabía

Puigdemont entrou na Espanha e até fez um comícioPuigdemont entró en España y hasta se marcó un mitin
Depois fez fumaça como se fosse HoudiniLuego hizo bomba de humo como si fuera Houdini
Anunciou nas redes com grande alardeLo anunció por redes a bombo y platillo
Ele não escapou, fizeram um corredor pra eleÉl no se escapó, le hicieron un pasillo

Que vergonha Zapatero na sua viagem a VenezuelaQué vergüenza Zapatero en su viaje a Venezuela
Branqueando ditaduras e pra ele tanto fazBlanqueando dictaduras y a los suyos se la pela
A RENFE um desastre com o Óscar PuenteLa RENFE un desastre con el Óscar Puente
Só sabe bajular o presidenteSólo sabe halagar al presidente

Alugar apartamento é muito caro, hoje os jovens compartilhamAlquilar piso es muy caro, hoy los jóvenes comparten
E o país vai como um foguete, segundo diz Pedro SánchezY el país va como un cohete, según dice Pedro Sánchez
Deve ser para os sócios dele, que ficaram ricosSerá pa’ sus socios, que se han forrado
Enquanto nos mantinham todos confinadosMientras nos tuvieron a to’s confinados

Todo mundo que o cerca, Pedro tem processadoA todo el que le rodea, Pedro lo tiene imputado
Koldo, Ábalos, a Bego, o Fiscal e até seu irmãoKoldo, Ábalos, la Bego, el Fiscal y hasta su hermano
E agora o Aldama o que está cantandoY ahora el Aldama lo que está cantando
O Fraudillo tá tremendo assimAl Fraudillo lo tiene así temblando

Mercadona às 8 era uma casa de encontrosMercadona a las 8 era una casa de citas
Quem ia com carrinho e abacaxi estava buscando um temaQuien iba con carro y piña es que buscaba temita
Muita zoeira e um ambiente muito bomMucho cachondeo y muy buen ambiente
Nada como em Paiporta com o presidenteNo como en Paiporta con el presidente

Mas o pior sem dúvida foi a DANA de ValênciaPero lo peor sin duda fue la DANA de Valencia
Os políticos fazendo alarde de sua incompetênciaLos políticos haciendo alarde de su incompetencia
Um por bobo. Outro por malvadoUno por panoli. Otro por malvado
E o povo abandonado à própria sorteY al pueblo a su suerte han abandonado

Mas algo bom fizeram, a Lei ELA aprovaramPero algo bueno han hecho, la Ley ELA han aprobado
Embora esteja parada, pois dizem que não tem granaAunque la tienen parada, pues dicen que no hay un chavo
Para seus esquemas e as ajudasPa’ sus chiringuitos y las ayuditas
Para isso e para Broncano não falta a granaPa’ eso y pa’ Broncano no falta la guita

O Milhouse que surpresa, não era o que pareciaEl Milhouse vaya sorpresa, no era lo que parecía
Machista à noite e feminista de diaMachirulo por la noche y feminista por el día
A cara de menino batia em todo mundoEl cara de niño le pegaba a todo
Dizem que lá embaixo calça mais que um touroDicen que ahí abajo calza más que un toro

A Pedrito deixaram o bumbum resmungandoA Pedrito le han dejado el culito bostezando
É o preço que pagou por continuar voando de FalconEs el precio que ha pagado por seguir volando en Falcon
Deixou tudo uma bagunçaHa dejado todo hecho una mierda
Tomara que logo vá embora e não volteOjalá que pronto se vaya y no vuelva

E agora desejamos a vocês um próspero ano novoY ahora os deseamos un próspero año nuevo
E sigam os Meconios, que são muito legaisY sigue a Los Meconios, que molan un huevo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Meconios e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção