Dos

Dois

Dos

Não terminamos deNo terminamos de
Você e eu nunca terminamos de terminarTú y yo nunca terminamos de terminar
De terminarDe terminar

Paramos de nos verNos dejamos de ver
Não podemos mais nos ver estando com outra pessoaMás no podemos vernos estar con alguien más
Com outra pessoaCon alguien más

Já se tornou habitualYa se ha vuelto habitual
Damos volta em espiralDamos vuelta en espiral
Se pararmos de falarSi dejamos de hablar
Me dá vontade de querer ligarDan más ganas de llamar

E diga-nos que eu te aviseiY decirnos yo te lo advertí
Mas sabemos que gostamos assimPero sabemos que nos gusta así

É uma coisa de dois (dois)Es cosa de dos (dos)
Coisa de dois (dois)Cosa de dos (dos)
Um não é suficiente pra dizer adeusUno no basta para decir adiós

É uma coisa de dois (dois)Es cosa de dos (dos)
Coisa de dois (dois)Cosa de dos (dos)
Não é o fim até que ambos queiramNo es el fin hasta que quieran los dos
É coisa de doisEs cosa de dos

Essas coisas vêm em paresEstas cosas vienen en pares
E você e eu somos os culpadosY tú y yo somos los culpables
Procurando uma desculpa pra escrever e não terminar (ah!)De buscar una excusa para escribir y que no se acabe (¡ah!)

Não é estranho te encontrarNo es raro ya encontrarte
Uma noite de terçaLa noche de un martes
Se fosse eu quem seguisse as pistas que você me deixouSi fui yo quién siguió las pistas que tú a mí me dejaste

Já se tornou habitualYa se ha vuelto habitual
Damos volta em espiralDamos vuelta en espiral
Se pararmos de falarSi dejamos de hablar
Eles me fazem querer ligarDan más ganas de llamar

E diga-nos que eu te aviseiY decirnos yo te lo advertí
Mas sabemos que gostamos assimPero sabemos que nos gusta así

É uma coisa de dois (dois)Es cosa de dos (dos)
Coisa de dois (dois)Cosa de dos (dos)
Um não é suficiente pra dizer adeusUno no basta para decir adiós

É uma coisa de dois (dois)Es cosa de dos (dos)
Coisa de dois (dois)Cosa de dos (dos)
Não é o fim até que ambos queiramNo es el fin hasta que quieran los dos
É coisa de doisEs cosa de dos

É uma coisa de dois (dois)Es cosa de dos (dos)
Coisa de dois (dois)Cosa de dos (dos)
Um não é suficiente pra dizer adeusUno no basta para decir adiós

É uma coisa de dois (dois)Es cosa de dos (dos)
Coisa de dois (dois)Cosa de dos (dos)
Não é o fim até que ambos queiramNo es el fin hasta que quieran los dos
É coisa de doisEs cosa de dos