Confissões

Confesiones

Dizem que roupa suja se lava em casaDicen que la ropa sucia se lava en casa
Não podemos contar pra ninguém o que tá rolandoNo podemos contarle a nadie lo que nos pasa
E mesmo com tanto ódio e maldadeY aunque existe tanto odio y maldad
Eu confio nos meus amigosCreo en mis amigos

Eu preciso, por favorYo necesito, por favor
Que escutem o que eu digoQue escu'chen lo que les digo
Reconheço que foi muito difícilReconozco que ha sido muy duro
Aceitar a ausência delesAceptar su ausencia

E que eu choro aqui na minha solidãoY que lloro aquí en mi soledad
Sem a presença delesSin su presencia
Que meu travesseiro é uma pedraQue mi almohada es una piedra
E pesa na minha cabeçaY pesa en mi cabeza

Não sei o que pode acontecerNo sé qué me pueda pasar
Se ela não voltarSi ella no regresa
As pessoas passam pela ruaLa gente pasa por la calle
E veem as janelas fechadasY ve cerradas las ventanas

E pra mim que tô sem elaY para mí que estoy sin ella
As manhãs são mais friasSon más frías las mañanas
A alegria não existe, tá proibidaLa alegría no existe, está prohibida
E não dei sinal de vidaY no he dado señales de vida

Confesso que é difícil saberConfieso que me cuesta saber
Que já não é minhaQue ya no es mía
Mas ela continua aqui no meu coraçãoPero sigue aquí en mi corazón
De noite e de diaDe noche y día

Sem os beijos dela, a vida não faz sentidoSin sus besos no tendrá razón
A minha vidaLa vida mía
Pelo meu erro, vou pedir perdãoPor mi error le pediré perdón
Não sou perfeitoNo soy perfecto

Ela sabe que eu tenho razãoElla sabe que tengo razón
E vou diretoY voy direto
Vou tentar conquistar o amor delaTrataré de conquistar su amor
NovamenteNuevamente

Pra adorar e fazê-la felizPara adorarla y hacerla feliz
EternamenteEternamente
As pessoas passam pela ruaLa gente pasa por la calle
E veem as janelas fechadasY ve cerradas las ventanas

E pra mim que tô sem elaY para mí que estoy sin ella
As manhãs são mais friasSon más frías las mañanas
A alegria não existe, tá proibidaLa alegría no existe, está prohibida
E não dei sinal de vidaY no he dado señales de vida

Confesso que é difícil saberConfieso que me cuesta saber
Que já não é minhaQue ya no es mía
Mas ela continua aqui no meu coraçãoPero sigue aquí en mi corazón
De noite e de diaDe noche y día

Sem os beijos dela, a vida não faz sentidoSin sus besos no tendrá razón
A minha vidaLa vida mía
Mas ela continua aqui no meu coraçãoPero sigue aquí en mi corazón
De noite e de diaDe noche y día

Sem os beijos dela, a vida não faz sentidoSin sus besos no tendrá razón
A minha vidaLa vida mía