Los Muelles (Chicas Guapas)

Piers (meninas bonitas)

Los Muelles (Chicas Guapas)

Leva ao arLleva el aire
Perfume de MulherAroma de mujer
Eu vou ancorar quatro etapas bordelVoy a echar el ancla a cuatro pasos del burdel

Meninas bonitasChicas guapas
Hoje eu levar um parHoy me llevo un par
Pobre marinheiro, tantos dias sem molharPobre marinero, tantos días sin mojar

Conjuro para downloadTengo carga para descargar

Meninas bonitasChicas guapas
Preço PeerlessPrecio sin igual
Lista o serviço de seu vice-pessoalListas al servicio de su vicio personal
Meninas bonitasChicas guapas
Só para vocêSólo para usted
Na cama ou no chão ou em pé arremessosEn la cama, o en el suelo, echadas o de pie
Mais barata contra a parede!¡Más barato contra la pared!

Você vem aqui!¡Tú ven aquí!
Veja o que você tem aíA ver que llevas ahí
É um colarEs un collar

Madame, quer comprar?Madame, ¿lo quiere comprar?

Paguei trêsTe pago tres

O encerramento e vales por dezEl cierre ya vale diez

Eu ofereço seisTe ofrezco seis
Você precisa venderTú necesitas vender
DecideteDecídete

Não tenho maisNo tengo más

O que eu me importo?¿Qué más me da?

Deixe-os ser dez!¡Que sean diez!

Não mais do que seisNo más de seis
Querida, eu tenho que viver!Querida, ¡tengo que vivir!

Meninas bonitasChicas guapas
Ninguém oferece maisNadie ofrece más
Rápido ou lento, à frente ou atrásRápidos o lentos, por delante o por detrás

Longo curtoLargo, corto
Isso dá a ambos?¿Eso tanto da?
Pagar por um ano, realmente compensaPaga por un año, sale a cuenta de verdad

Sob a meia ponte carga!¡Bajo el puente cobro la mitad!

Que bonita está!¡Qué guapa estás!
Chérie, eu invejo você me dáChérie, qué envidia me das
Como são belos, seu cabelo vale muitoQué bellos son, tu pelo vale un montón
Eu ofereço-lhe três!¡Te ofrezco tres!

Suficiente, deixe-me sozinho!¡Ya basta, déjame en paz!

O que você pergunta?¿Qué pides tú?
Dez francos, sem mais conversaDiez francos, no se hable más
Você pensa sobre isso!¡Tú piénsalo!

I vai muito bemMe irán muy bien

Você pensa sobre isso!¡Tú piénsalo!

Que posso fazer? I vai muito bem¿Qué puedo hacer? Me irán muy bien
Dez francos salvar Cosette!¡Diez francos salvan a cosette!

Oh senhor!¡Ay, dios mío!
Já não posso maisYa no puedo más
Bellyache que não me deixa andarQue dolor de vientre no me deja caminar

Foda-me, encontrar um colchãoNo me jodas, búscate un colchón
A menos que você quiserA no ser que quieras
I encontrar um outro pennantQue me busque otro pendón

Eu estava brincando, eu volto para o meu cantoEra broma, vuelvo a mi rincón

E por isso que ele parou de descascar?¿Y esa por qué se ha dejado pelar?

Parece um pobre mãeParece ser una pobre mamá

O que está errado se ela é única, tambémLo tiene mal si es soltera, además

Por que há um homem por trás?¿Por qué será que hay un hombre detrás?
Ei, querida, venha com a genteOye, guapa, vente con nosotros
Hey, bonito!¡Oye, guapa!

O que está fazendo, baby, chorando assim?¿Qué haces, nena, llorando así?

Seu infortúnio é normal aquiTu desgracia es lo normal aquí

vida Sow trouxe você para o piorPuerca vida te ha llevado a lo peor

como todosComo a todas

Invista em seu suorInvierte en tu sudor

Está carne, tomar uma brincadeiraEres carne, date un revolcón

é carne, não o seu coraçãoSólo es carne, no tu corazón

Crianças, idosos, são todos iguaisNiños, viejos, todos son igual
Cafetões e otários, cada espécie de animalChulos y mamones, toda clase de animal
Pobres, ricos, poderosos homensPobres, ricos, hombres con poder
Sem as calças têm pouco a oferecerSin sus pantalones tienen poco que ofrecer
Enquanto pagar deixá-los fazer!Mientras paguen ¡déjales hacer!

Meninas bonitasChicas guapas
Passe bemPásatelo bien
Pensar em outra coisaPiensa en otra cosa
E sem olhar cobra queY cobra sin mirar a quién

Hey marinheiro!¡Eh marino!
Come on overVente para acá
Leve o seu gato e verificar a verdade poeira.Coge a tu gatita y echa un polvo de verdad.
É fácil de ganhar dinheiroEs dinero fácil de ganar
Asco é o que eu sinto, mas não vai verAsco es lo que siento, pero no lo vais a ver
Eu não sei, mas estou realmente mortoNo lo saben, pero ya estoy muerta en realidad