Pisagua

Pisagua

Pisagua

Com o punho erguidoCon el puño en alto
o viram passarlo vieron pasar
pelas ruaspor las calles
da nossa cidadede nuestra ciudad
ninguém soube seu destinonadie supo su destino
estava desaparecidoestaba desaparecido
sua família e seu filhosu familia y su hijo
nunca mais o viram vivonunca más lo vieron vivo

Do quartel generalDesde el cuarte general
uma ordem se ouviu daruna orden se escucho dar
deve ser fuziladodebe ser fusilado
seu corpo enterradosu cuerpo enterrado
os soldados ficaramlos soldados se quedaron
com seu sangue nas mãoscon su sangre en las manos

Dezoito anos depois18 años después
de angústia e de dorde angustia y de dolor
encontraram seu corpoencontraron su cuerpo
mutilado e desfeitomutilado y deshecho
sua família e seu filhosu familia y su hijo
pedem justiça e puniçãopiden juicio y castigo

No seu Mercedes vai o generalEn su mercedes va el general
se divertindo com sua impunidadegozando de su impunidad
com o peso na consciênciacon el peso en su consciencia
de tirar vidas alheiasde quitar vidas agenas
por sua ordem aprisionadospor su orden apresados
pelas costas assassinadospor la espalda asesinado