Progreso

Progresso

Progreso

Não cabe mais nada na minha cabeçaNo cabe nada más en mi cabeza
deixei as cartas sobre a mesadeje las cartas sobre la mesa
me retirei devagar sem fazer barulhome retiré despacio sin hacer ruido
não era nada... mas poderia ter sidono era nada.... pero pudo haber sido
o ritmo infértil não parael ritmo infertil no se detiene
esse é um ritmo cego que vem pra genteeste es un ritmo ciego que se nos viene
entende o que tô te falandoentiende lo que te estoy hablando
vale mais um pássaro na mão do que cem voandovale más pajaro en mano que cien volando
Que é isso, progressoQue es eso progreso
Que é isso, progressoQue es eso progreso
Que é isso, progressoque es eso progreso
a outro cachorro com esse ossoa otro perro con ese hueso
Dizem que quem madruga Deus ajudaDicen que a quien madruga dios ayuda
mas todas as manhãs aqui são escuraspero todas las mañanas acá son oscuras
não é porque você acorda cedo que amanhece mais cedono por muchas madrugadas, amanece más temprano
prefiro chegar atrasado, mas não em vãoprefiero llegar tarde pero no en vano
corre pra algum lugar sem saber pra ondecorres a algún lado sin saber a donde
já não chama as coisas pelo nomeya no llamas las cosas por su nombre
sua tecnologia é a mentira certeiratu tecnólogia es la mentira precisa
você não entende se eu falo de justiçano entiendes si te hablo de la justicia
Que é isso, progressoQue es eso progreso
Que é isso, progressoque es eso progreso
Que é isso, progressoque es eso progreso
a outro cachorro com esse ossoa otro perro con ese hueso
O que você chama de progresso quebrou seu crânioEl que llamas progreso rompio tu cráneo
te faz parte do rebanhote hacen parte del rebaño
prefiro chegar atrasado, te repitoprefiero llegar tarde, te lo repito
quando olho seus corpos e ouço gritoscuando miro sus cuerpos y escucho gritos
deitado na grama olhando pro céutirado en el pasto mirando al cielo
com minha tartaruga e meu cabelo sujocon mi tortuga y mi sucio pelo
não é a morte que mata, eu sei bem dissono es la muerte la que mata yo se bien eso
o que mais mata é o progressoel que tanto mata es el progreso
a outro cachorro com esse ossoa otro perro con ese hueso
tanta morte por uns trocadostanta muerte por unos pesos
isso é mentira e não progressoeso es mentira y no progreso