Entre Tragos y Suspiros

Entre Bebidas e Suspiros

Entre Tragos y Suspiros

Os corridos das pessoas que partemLos corridos de la gente que se va
Eles são os que mais nos machucamSon los que nos duelen más
Vemos que a vida é curtaVemos que la vida es corta
De repente, somos dados a apreciarDe repente se nos da por apreciar
O que existia não existe maisLo que estuvo ya no está
Essa vida é muito loucaEstá vida está muy loca

Agora eles se foram e tudo desapareceAhora ya no están y todo desvanece
Mas a dor cresce e crescePero el dolor crece y crece
não podemos acreditarNo lo podemos creer
E a dor que nos atinge é tão intensaY el dolor que nos pega es tan intenso
Porque em nenhum momentoPorque en ningún momento
você deixá-los saberSe los dejaste saber
que você os queria com sua vidaQue los querías con tu vida
O que foi importante para você?Que eran importantes para ti
Agora você se lembra dos dias de todos aqueles momentos que tivemos um tempo felizAhora recuerdas los días de todos esos momentos que la pasamos feliz

Estes versos foram dedicados com amorEstos versos los dedicó con cariño
Para o meu melhor amigo aquele que decolouPara mi mejor amigo el que se quitó
A vidaLa vida
E também para aquele amigo serenoY también para ese amigo tan sereno
que andar em todos os terrenosQue andando en todo terreno
Sua vida seria perdidaSu vida la perdería

Para o compa que eles lhe deram nas costasPara el compa que le dieron por la espalda
E ele não podia fazer nada até mais tardeY no pudo hacer nada nos vemos más adelante
E para o compa que deixou os pequeninosY para el compa que dejo a los pequeñitos
Competir estamos no tiroCompita estamos al tiro
Obrigado por nunca me deixar na mão.Gracias por nunca fallarme
Para aquele que morreu de câncerPara el que murió de cancer
Aquele que foi baleadoAl que le dieron a tiros
Estes versos ele dedicou com prazerEstos versos los dedicó con gusto
E com amor, entre drinques e suspirosY con cariño, entre tragos y suspiros