Cruz de Palo

Cruz de Madeira

Cruz de Palo

Quando chegar a hora de eu deixar essa vidaCuando me toque dejar esta vida
Vou embora certo de que o mundo é ingratoMe iré seguro que el mundo es ingrato
Se você tem grana, te estendem a mãoSi tienes plata te tienden la mano
Se não tem nada, nem quem te dê atençãoSi nada tienes ni quien te haga caso

Por isso quero que sobre minha tumbaPor eso quiero que sobre mi tumba
Só me coloquem uma cruz de madeiraSolo me pongan una cruz de palo
Que me enterrem lá entre as montanhasQue me sepulten allá entre los montes
Porque não quero estar em cemitérioPorque no quiero estar en camposanto

Minha alma já tá bem cansadaMi alma ya está muy cansada
Meus olhos murchos de tanto chorarMis ojos marchitos de tanto llorar
A luz que me guiava se perdeu no nadaLa luz que me guiaba se perdió en la nada
A morte logo vai ter que chegarLa muerte muy pronto tendrá que llegar

Como não tenho o calor dos meus paisComo no tengo el calor de mis padres
Meu sofrimento é ainda mais amargoEs más amargo mi cruel sufrimiento
No meu caminho só há tristezasEn mi camino tan solo hay tristezas
De ninguém espero nunca um conselhoDe nadie espero jamás un consejo

Minha alma já tá bem cansadaMi alma ya está muy cansada
Meus olhos murchos de tanto chorarMis ojos marchitos de tanto llorar
A luz que me guiava se perdeu no nadaLa luz que me guiaba se perdió en la nada
A morte logo vai ter que chegarLa muerte muy pronto tendrá que llegar