Las Redes de Kirchoff
Los Nikis
As Redes de Kirchoff
Las Redes de Kirchoff
Esses transistores não são mais como os de antigamente
Estos transistores no son como los de antes
Um zumbido estranho durante todo o primeiro tempo
Un zumbido raro toda la primera parte
Que diabos que tá acontecendo
¿Qué demonios ha pasado
Que a minha Sanyo não funciona?
Que mi Sanyo no funciona?
Agora que o Real Madrid tava ganhando
Ahora que el Madrid ganaba
De 3 a 0 do Barcelona
Por 3-0 al Barcelona
Já sem os parafusos, tá aberta a carcaça
Fuera los tornillos, ya está abierta la carcasa
Mas eu fui pego com a mão na massa
Pero me han pillado con las manos en la masa
Quem mandou eu ficar mexendo
¿Quién me manda andar hurgando
No meu pobre transistor?
En mi pobre transistor?
Eu caí como um idiota nas redes de Kirchoff
He caído como un tonto en las redes de Kirchoff
Nas redes de Kirchoff, nas redes de Kirchoff
En las redes de Kirchoff, en las redes de Kirchoff
Nas redes de Kirchoff, nas redes de Kirchoff
En las redes de Kirchoff, en las redes de Kirchoff
Os capacitores se juntaram com as bobinas
Los condensadores se han unido a las bobinas
Eu sofro na própria pele, suas descargas assassinas
Sufro en propias carnes sus descargas asesinas
Estou sendo encurralado por 200 resistências
Estoy siendo acorralado por 200 resistencias
No mundo dos amplificadores não existe clemência
En el mundo del amperio ya no existe la clemencia
Quando você o enfurece, um circuito não perdoa
Cuando le has enfurecido, un circuito no perdona
Não poderei voltar a ver nem o Real Madrid nem o Barcelona
No podré volver a ver ni al Madrid ni al Barcelona
Quem mandou eu ficar mexendo
¿Quién me manda andar hurgando
No meu pobre transistor?
En mi pobre transistor?
Eu caí como um idiota nas redes de Kirchoff
He caído como un tonto en las redes de Kirchoff
Nas redes de Kirchoff, nas redes de Kirchoff
En las redes de Kirchoff, en las redes de Kirchoff
Nas redes de Kirchoff, nas redes de Kirchoff
En las redes de Kirchoff, en las redes de Kirchoff
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Nikis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: