Mírame

Olhe para Mim

Mírame

Olhe para mim mais uma vez, quero ver a imensidão em seus olhosMírame otra vez, quiero en tus ojos ver la inmensidad
As ruazinhas da sua Salta colonial, e a essência da sua alma de cristalLas callecitas de tu Salta colonial, y la vertiente de tu alma de cristal
E por esses caminhos dos seus olhos, com seus desejos, voltar a te amar.Y por esos rumbos de tus ojos con tus antojos volverte a amar.
Olhe para mim mais uma vez, com esses olhos cheios de ansiedadeMírame otra vez, con esos ojos llenos de ansiedad
Em suas pestanas, uma selva virgem, como no Chaco, seu olhar é um fogo verdeEn tus pestañas una selva virginal, como en el Chaco fuego verde tu mirar
Quero beber no encanto dos seus olhos o néctar do carnaval.Quiero en el embrujo de tus ojos beber el mosto del carnaval

É um mistério sua vida, é uma lua perdidaEs un misterio tu vida, es una luna perdida
Um rio de amor que queima sob o solRío de amor que se quema en el sol
Deixe-me acender em sua cintura a voz mais pura do coração.Déjame prender en tu cintura la voz más pura del corazón

Olhe para mim mais uma vez, sob suas montanhas canta o mineralMírame otra vez, bajo tus cerros canta el mineral
Há um macaquinho que se perde em seus sonhosHay un changuito que se pierde en tu soñar
Uma guitarra, um vilarejo e uma cançãoUna guitarra un pueblecito y un cantar
E o medo da salamanca quando sua alma começa a tremer.Y el temor hacia la salamanca cuando tu alma empieza a temblar

Olhe para mim mais uma vez, amanhecendo azul minha solidãoMírame otra vez, amaneciendo azul mi soledad
Como uma sombra oculta na poeira, a sesta anda com o ritmo do ZupayComo una sombra oculta en el polvaderal, anda la siesta con el ritmo del Zupay
Quero ver a terra que me chama como um galho de escuridão.Quiero ver la tierra que me llama como una rama de oscuridad

É um mistério sua vida…Es un misterio tu vida…