Zamba de Valderrama

Zamba de Valderrama

Zamba de Valderrama

À beira do canalA orillitas del canal
Quando chega a manhãCuando llega la mañana
A noite sai cantandoSale cantando la noche
Lá do BalderramaDesde lo de Balderrama

Dentro é só tremorAdentro puro temblor
O bombo na vagualaEl bombo por la vaguala
E se agita queimandoY se alborota quemando
Deixa as guitarras brilharemDele chispear las guitarras

Luzinha, sozinhaLucero, solito
Broto da auroraBrote del alba
Pra onde vamos pararDonde iremos a parar
Se Balderrama se apagaSi se apaga Balderrama

Se alguém começa a cantarSi uno se pone a cantar
Um cocheiro acompanhaUn cochero lo acampaña
E em cada copo de vinhoY en cada vaso de vino
Treme a luz da auroraTiembla el lucero del alba

Zamba do amanhecerZamba del amanecer
Canção de BalderramaArrullo de Balderrama
Canta pela meia-noiteCanta por la medianoche
Chora pela madrugadaLlora por la madrugada

Luzinha, sozinhaLucero, solito
Broto da auroraBrote del alba
Pra onde vamos pararDonde iremos a parar
Se Balderrama se apagaSi se apaga Balderrama