Los Hijos Del Sol

Os Filhos do Sol

Los Hijos Del Sol

Somos os que amam a florSomos los que aman la flor
Os mais simples os que por amorLos mas sencillos los que por amor
Estamos pedindo que o pãoEstamos pidiendo que el pan
Reine na mesa do trabalhadorReine en la mesa del trabajador

Somos os filhos do SolSomos los hijos del Sol
A tigela antiga de uma velha dorDel cuenco antiguo de un viejo dolor
Aqueles que pela América vãoLos que por america van
Derrubando fronteiras com este clamorBorrando fronteras con este clamor

Canção somos cançãoCanción, somos canción
Que anda pelo vento querendo voarQue anda en el viento queriendo volar
País do nunca maisPais del nunca mas
Já não queremos voltar atrásYa no queremos echarnos atrás

Somos os índios de hojeSomos los indios de hoy
Esses que nunca puderam matarEsos que nunca pudieron matar
E os que ainda se atrevemY los que se atreven aun
A defender seu direito de sonharA defender su derecho a soñar

Somos a vida que segueSomos la vida que sigue
A vida que volta da eternidadeLa vida que vuelve de la eternidad
Os habitantes de um sonho que não se terminaLos habitantes de un sueño que no se termina
E somos os últimos e os primeirosY somos los ultimos y los primeros
Vencendo o esquecimento que não passouVenciendo al olvido que no pasara

Somos os filhos do solSomos los hijos del sol
Os herdeiros da liberdadeLos herederos de la libertad