As Amoras

Las Moras

Bocadinho doceBoquita dulce
Como a amora só existem duasComo la mora tan solo hay dos
Se uma me enganaSi una me engaña
A outra me pinta com sua corLa otra me tiñe con su color

Vives presaVives cautiva
Como a amora do seu saborComo la mora de su sabor
Branca na mãoBlanca en la mano
Mel na boca eu tenho vocêMiel en la boca te tengo yo

A amora branca, a amora negraLa mora blanca, la mora negra
Uma me quer, a outra me deixaUna me quiere la otra me deja
Mas nenhuma se afasta de mimPero ninguna de mí se aleja
E pouco a pouco eu fico loucoY poco a poco me vuelvo loco

De tanto amorDe tanto amor
A amora negraLa mora negra
Pinta e despinta minha tentaçãoPinta y despinta mi tentación
E não encontro nadaY no hallo nada

Com que apagar do coraçãoCon que borrarla del corazón
Vives presaVives cautiva
Como a amora do seu saborComo la mora de su sabor
Branca na mãoBlanca en la mano

Mel na boca eu tenho vocêMiel en la boca te tengo yo
A amora brancaLa mora blanca
Não deixa marca da sua paixãoNo deja huella de su pasión
E mesmo assimY sin embargo

Enche de calda minha ilusãoLlena de almíbar a mi ilusión
Vives presaVives cautiva
Como a amora do seu saborComo la mora de su sabor
Branca na mãoBlanca en la mano

Mel na boca eu tenho vocêMiel en la boca te tengo yo
A amora branca, a amora negraLa mora blanca, la mora negra
Uma me quer, a outra me deixaUna me quiere la otra me deja
Mas nenhuma se afasta de mimPero ninguna de mí se aleja
E pouco a pouco eu fico loucoY poco a poco me vuelvo loco
De tanto amorDe tanto amor