El Palomar

O Pombal

El Palomar

Eu vi na primavera, chegar o pombalHe visto en primavera, llegar al palomar
Uma pomba ingrata, que no inverno se vaiA una ingrata paloma, que en invierno se va
Sua ausência me entristece, me enche de dorSu ausencia me entristece, me llena de dolor
Ao ver que se parece com o que faz com meu amorAl ver que se parece a lo que haces con mi amor

Assim como você, na primavera, ela volta pra eu amarIgual que tu, en primavera, ella regresa pa que la quiera
Assim como você, se vai no inverno pra eu sofrer uma dor eternaIgual que tu, se va en invierno pa que yo sufra un dolor eterno

Eu queria dizer a ela, que não se ausente maisYo quisiera decirle, que no se ausente más
Que minha alma não aguenta, se ela me deixar de novoQue mi alma no resiste, si me vuelve a dejar
Sua ausência me entristece, me enche de dorSu ausencia me entristece, me llena de dolor
Ao ver que se parece com o que faz com meu amorAl ver que se parece a lo que haces con mi amor

Assim como você, na primavera, ela volta pra eu amarIgual que tu, en primavera, ella regresa pa que la quiera
Assim como você, se vai no inverno pra eu sofrer uma dor eternaIgual que tu, se va en invierno pa que yo sufra un dolor eterno

Eu queria dizer a ela, que não se ausente maisYo quisiera decirle, que no se ausente más
Que minha alma não aguenta, se ela me deixar de novoQue mi alma no resiste, si me vuelve a dejar
Sua ausência me entristece, me enche de dorSu ausencia me entristece, me llena de dolor
Ao ver que se parece com o que faz com meu amorAl ver que se parece a lo que haces con mi amor

Assim como você, na primavera, ela volta pra eu amarIgual que tu, en primavera, ella regresa pa que la quiera
Assim como você, se vai no inverno pra eu sofrer uma dor eternaIgual que tu, se va en invierno pa que yo sufra un dolor eterno