Si Me Dejaras

Se você me deixar

Si Me Dejaras

Se um dia você me deixasse eu não suportariaSi un día me dejaras no lo soportaría
Estou acostumada a te ver todos os diasEstoy acostumbrado a verte cada día
Se um dia você me deixasse você me machucaria muitoSi un día me dejaras me harías mucho daño
Depois de tanto tempo que você esteve ao meu ladoDespués de tanto tiempo que llevas a mi lado

Eu preciso de você e você sabe dissoTe necesito y tú lo sabes
Que sol que brilha de manhã e à noiteCuál sol que alumbra mañana y tarde
Eu preciso de você meu queridoTe necesito cariño mío
Você é o barco, eu sou o rioTú eres la barca, yo soy el río

Se você estiver comigo fico felizSí estás conmigo yo estoy feliz
Ouvindo sua respiração fecharOyendo cerca tu respirar
Se você estiver comigo fico felizSí estás conmigo yo estoy feliz
Ouvindo sua respiração fecharOyendo cerca tu respirar
Mas estou perdendo, estou perdendo tudo quando você sairPero me falta, me falta todo cuando te vas

Se um dia você me deixasse sem você eu ficariaSi un día me dejaras sin ti me quedaría
Perdido na escuridão da melancoliaPerdido en la penumbra de la melancolía
Se um dia você me deixar eu nem quero pensar nissoSi un día me dejaras no quiero ni pensarlo
Depois de tanto tempo que você esteve ao meu ladoDespués de tanto tiempo que llevas a mi lado

Eu preciso de você e você sabe dissoTe necesito y tú lo sabes
Que sol que brilha de manhã e à noiteCuál sol que alumbra mañana y tarde
Eu preciso de você meu queridoTe necesito cariño mío
Você é o barco, eu sou o rioTú eres la barca, yo soy el río

Se você estiver comigo fico felizSí estás conmigo yo estoy feliz
Ouvindo sua respiração fecharOyendo cerca tu respirar
Se você estiver comigo fico felizSí estás conmigo yo estoy feliz
Ouvindo sua respiração fecharOyendo cerca tu respirar
Mas estou perdendo, estou perdendo tudo quando você sairPero me falta, me falta todo cuando te vas

(Eu preciso de você meu querido)(Te necesito cariño mío)
Você é o barco e eu sou o rioTu eres la barca y yo soy el río
(Eu preciso de você meu querido)(Te necesito cariño mío)
Se você não estivesse aqui eu morreria de frioSi tú no estás moriría de frío
(Eu preciso de você meu querido)(Te necesito cariño mío)
Quero que você esteja sempre ao meu ladoQuiero que estés siempre al lado mío
(Eu preciso de você meu querido)(Te necesito cariño mío)
Sem você meu mundo está vazioSin ti mi mundo está vacío

(Eu preciso de você meu querido)(Te necesito cariño mío)
Se você não estivesse aqui eu morreria de frioSi tú no estás moriría de frío
(Eu preciso de você meu querido)(Te necesito cariño mío)
Sem você meu mundo está vazioSin ti mi mundo está vacío