395px

A Porta do Jardim

Los Ojos de Carmen

La Puerta del Jardín

El silencio de un hotel
La mirada puesta en la puerta de un jardín
Esperando que se mueva algo por allí
El sudor está en mi piel

Mi cabeza no está aquí
Quizás se fue por ti

En el techo de la habitación
Mis ojos han dejado al fin de buscar
Como una pantalla para la imaginación
Allí te veo a ti

Estoy corriendo la cortina
Estoy viéndote dormir
Tan lejos y tan cerca estoy de ti

Estoy corriendo la cortina
Estoy viéndote dormir
Tan lejos y tan cerca estoy de ti

Me descubro solo ante el papel
Cuando todos se han marchado ya del lugar
Renunciando al placer, el sudor sobre la piel
Y tú no estás aquí

Estoy corriendo la cortina
Estoy viéndote dormir
Tan lejos y tan cerca estoy de ti

Estoy corriendo la cortina
Estoy viéndote dormir
Tan lejos y tan cerca estoy de ti

A Porta do Jardim

O silêncio de um hotel
O olhar fixo na porta de um jardim
Esperando que algo se mova por ali
O suor está na minha pele

Minha cabeça não está aqui
Talvez tenha ido por sua causa

No teto do quarto
Meus olhos finalmente pararam de procurar
Como uma tela para a imaginação
Lá te vejo

Estou puxando a cortina
Estou te vendo dormir
Tão longe e tão perto estou de você

Estou puxando a cortina
Estou te vendo dormir
Tão longe e tão perto estou de você

Me descubro só diante do papel
Quando todos já foram embora do lugar
Renunciando ao prazer, o suor sobre a pele
E você não está aqui

Estou puxando a cortina
Estou te vendo dormir
Tão longe e tão perto estou de você

Estou puxando a cortina
Estou te vendo dormir
Tão longe e tão perto estou de você