Tradução gerada automaticamente
La Puerta del Jardín
Los Ojos de Carmen
A Porta do Jardim
La Puerta del Jardín
O silêncio de um hotelEl silencio de un hotel
O olhar fixo na porta de um jardimLa mirada puesta en la puerta de un jardín
Esperando que algo se mova por aliEsperando que se mueva algo por allí
O suor está na minha peleEl sudor está en mi piel
Minha cabeça não está aquiMi cabeza no está aquí
Talvez tenha ido por sua causaQuizás se fue por ti
No teto do quartoEn el techo de la habitación
Meus olhos finalmente pararam de procurarMis ojos han dejado al fin de buscar
Como uma tela para a imaginaçãoComo una pantalla para la imaginación
Lá te vejoAllí te veo a ti
Estou puxando a cortinaEstoy corriendo la cortina
Estou te vendo dormirEstoy viéndote dormir
Tão longe e tão perto estou de vocêTan lejos y tan cerca estoy de ti
Estou puxando a cortinaEstoy corriendo la cortina
Estou te vendo dormirEstoy viéndote dormir
Tão longe e tão perto estou de vocêTan lejos y tan cerca estoy de ti
Me descubro só diante do papelMe descubro solo ante el papel
Quando todos já foram embora do lugarCuando todos se han marchado ya del lugar
Renunciando ao prazer, o suor sobre a peleRenunciando al placer, el sudor sobre la piel
E você não está aquiY tú no estás aquí
Estou puxando a cortinaEstoy corriendo la cortina
Estou te vendo dormirEstoy viéndote dormir
Tão longe e tão perto estou de vocêTan lejos y tan cerca estoy de ti
Estou puxando a cortinaEstoy corriendo la cortina
Estou te vendo dormirEstoy viéndote dormir
Tão longe e tão perto estou de vocêTan lejos y tan cerca estoy de ti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Ojos de Carmen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: