El Gavilán

O Gavião

El Gavilán

Se o gavião comesseSi el gavilán se comiera
ouça bem como se come o gadoóyelo bien como se come el ganado

Se o gavião comesseSi el gavilán se comiera
ouça bem como se come o gadoóyelo bien como se come el ganado
eu já teria comido o gavião avermelhadoyo ya me hubiera comido el gavilán colorao
gavião piou piougavilán pió pió
gavião tá tágavilán tao tao
gavião piou piougavilán pió pió
gavião tá tá.gavilán tao tao.

Esse gavião, priminhoEse gavilán primito
ouça bem, pequeno e muito voador,óyelo bien pequeño y muy volador,
esse gavião, priminhoese gavilán primito
ouça bem, pequeno e muito voadoróyelo bien pequeño y muy volador
ele se eleva lá em cima pra enxergar melhorel se remonta a lo alto para divisar mejor
gavião piou piou,gavilán pió pió,
gavião tá tá,gavilán tao tao,
gavião piou piou,gavilán pió pió,
gavião tá tágavilán tao tao

canoeiro do rio Araucacanoero del rió Arauca
do rio Arauca, me passa pro outro lado,del rió Arauca pásame pal otro lao,
canoeiro do rio Araucacanoero del río Arauca
do rio Arauca, me passadel rió Arauca pásame
pro outro lado que o gavião avermelhado tá me perseguindopal otro lao que me viene persiguiendo el gavilán colorao
gavião piou piougavilán pió pió
gavião tá tágavilán tao tao
gavião piou piougavilán pió pió
gavião tá tágavilán tao tao

na barranca de Apure,en la barranca de apure,
ouça bem, suspirava um gavião,óyelo bien suspiraba un gavilán,
na barranca de Apureen la barranca de apure
ouça bem, suspirava um gaviãoóyelo bien suspiraba un gavilán
e no suspiro dizia, menina, que Camaguán,y en el suspiro decía muchacha que Camaguán,
gavião piou piougavilán pió pió
gavião tá tágavilán tao tao
gavião piou piougavilán pió pió
gavião tá tágavilán tao tao