Cielo Del 69

Céu de 69

Cielo Del 69

Céu, céu que simCielito, cielo que sí
Céu do sessenta e noveCielo del sesenta y nueve
Com o de cima nervosoCon el arriba nervioso
E o de baixo que se moveY el abajo que se mueve

Que venham ou que não venhamQue vengan o que no vengan
Pro povo ninguém sufocaAl pueblo nadie lo asfixia
Que acabe a caridadeQue acabe la caridad
E que comece a justiçaY que empiece la justicia

Que a Lua cheia brilheQue la Luna llena brille
Que acabe a conta cheiaQue acabe la cuenta llena
Que comece o quarto minguanteQue empiece el cuarto menguante
E que minguem por bemY que mengüe por las buenas

Ou por mal, se nãoO por las malas, si no
Ou pelas piores tambémO por las peores también
Soltem o mangoEl mango vayan soltando
Já não existe a frigideiraYa no existe la sartén

Céu, céu que simCielito, cielo que sí
Céu do sessenta e noveCielo del sesenta y nueve
Com o de cima nervosoCon el arriba nervioso
E o de baixo que se moveY el abajo que se mueve

Que venham ou que não venhamQue vengan o que no vengan
Igual vão saber da notíciaIgual sabrán la noticia
Acabou a caridadeSe acabó la caridad
E vai começar a justiçaY va a empezar la justicia

Céu, céu que nãoCielito, cielo que no
Céu, o que você achaCielito, qué le parece
De apagar e começar de novoBorrar y empezar de nuevo
E começar, custe o que custarY empezar, pese a quien pese

Melhor colocarem chapéuMejor se ponen sombrero
Que o vento vem de glóriaQue el aire viene de gloria
Se não os despenteia o ventoSi no los despeina el viento
A história vai despentearLos va a despeinar la historia

Céu, céu que simCielito, cielo que sí
Céu do sessenta e noveCielo del sesenta y nueve
Com o de cima nervosoCon el arriba nervioso
E o de baixo que se moveY el abajo que se mueve

Céu, céu que simCielito, cielo que sí
Céu lindo, linda nuvemCielo lindo, linda nube
Com o de cima que desceCon el arriba que baja
E o de baixo que sobeY el abajo que se sube