Cuando Estábamos Lejos

Quando Estávamos Distantes

Cuando Estábamos Lejos

Tanto a desejar e a te desejarTanto añorar y añorarte
Tanto a sonhar e a te esperarTanto soñar y esperarte
Tanto a penar e a sofrerTanto penar y sufrir
Tanto a rolar pra enfimTanto rodar para al fin
Dar com os ossos aquiDar con los huesos aquí
E te encontrar e não te encontrarY encontrarte y no encontrarte

Que lindo ia ser voltarQué lindo iba a ser volver
A viver em democraciaA vivir en democracia
Em demo, o quê?¿En demo, qué?
Em democraciaEn democracia
Em demo, o quê?¿En demo, qué?
Em democraciaEn democracia
TuteladaTutelada
Em democraciaEn democracia
RecortadaRecortada
Em democraciaEn democracia
VigiladaVigilada
Em democraciaEn democracia
Bem mandadaBien mandada

Quando estávamos distantes, parceiroCuando estábamos lejos, compañero
Que vontade de voltar, que vontade de voltarQué ganas de volver, qué ganas de volver
Que vontade de voltar pra esse buracoQué ganas de volver a este aujero
Olha!, que mesmo chamando de buraco¡Ojo!, que aunque lo llame aujero
Eu amava e ainda amoYo lo quería y lo quiero

No entanto, tanto tempoSin embargo, tanto tiempo
Tanto tempo que espereiTanto tiempo que esperé
E agora nem sei se me contamY ahora ni sé si me cuentan
Uma assinatura que fizUna firmita que eché
E agora nem sei se me contamY ahora ni sé si me cuentan
Uma assinatura que fizUna firmita que eché

A galera cantava altoLa gente cantaba fuerte
Os tiranos, tremamLo del tiranos, temblad
Mas o que você quer, irmão?Pero qué querés, hermano
Por mais forte que se cantouPor fuerte que se cantó
Os que continuam tremendoLos que seguimos temblando
Somos sempre eu e vocêSomos siempre vos y yo
Os que continuam tremendoLos que seguimos temblando
Somos sempre eu e vocêSomos siempre vos y yo

Quando estávamos distantes, parceiroCuando estábamos lejos, compañero
Que vontade de voltar, que vontade de voltarQué ganas de volver, qué ganas de volver
Que vontade de voltar, que vontade de voltarQué ganas de volver, qué ganas de volver
Que vontade de voltar, que vontade de voltarQué ganas de volver, qué ganas de volver

Quando estávamos distantes, parceiroCuando estábamos lejos, compañero