395px

O Dinheiro

Los Olimareños

El Dinero

Soy un cantor desde abajo
Que, desde abajo, pelea
En defensa de la vida
Porque la vida le cuesta

Conozco quienes reniegan
De su humilde condición
Sin pensar que no hay humildes
Que no tengan la razón

El tener mucho dinero
No da títulos a nadie
El dinero solo sirve
Para no vivir del aire

Hay pequeña gente que anda
Sin fe, sin pena y sin gloria
Pobre de espíritu, pasan
Y no dejan ni la sombra

La codicia del dinero
Le va abriendo, al hombre, heridas
Tan hondas que no se curan
Poniéndoles medicina

Para mí, la gente bien
No es la que tiene dinero
Para mí, la gente bien
Es la de vivir honesto

El día que yo me vaya
Camino del cementerio
Aunque vaya envuelto en oro
No tendré para el regreso

Hay pequeña gente que anda
Sin fe, sin pena y sin gloria
Pobre de espíritu, pasan
Y no dejan ni la sombra

O Dinheiro

Sou um cantor que vem de baixo
Que, desde baixo, luta
Em defesa da vida
Porque a vida é difícil

Conheço quem renega
Sua condição humilde
Sem pensar que não há humildes
Que não tenham razão

Ter muito dinheiro
Não dá título a ninguém
O dinheiro só serve
Pra não viver de vento

Tem gente pequena que anda
Sem fé, sem dor e sem glória
Pobre de espírito, passam
E não deixam nem sombra

A ganância pelo dinheiro
Vai abrindo, no homem, feridas
Tão profundas que não cicatrizam
Mesmo com remédios

Pra mim, gente de bem
Não é quem tem dinheiro
Pra mim, gente de bem
É quem vive com honestidade

No dia em que eu partir
Caminho do cemitério
Mesmo que eu vá envolto em ouro
Não terei como voltar

Tem gente pequena que anda
Sem fé, sem dor e sem glória
Pobre de espírito, passam
E não deixam nem sombra

Composição: Victor Lima