La Partida

A Partida

La Partida

Não sei como vouNo sé cómo podrán
Meus lábios vão pronunciarMis labios pronunciar
A frase de um adeusLa frase de un adiós
Quando eu for partirCuando vaya a partir
Vai ser um momento triste e cruelSerá un momento triste y cruel
Que vai fazer meu coração sofrerQue hará a mi corazón sufrir
A dor da ausênciaLa pena de la ausencia
Que é mais triste que morrerQue es más triste que el morir

Me dá um consolo antes de irDame un consuelo antes de partir
Pra eu me sentir tranquilo, doce bemPa' sentirme tranquilo, dulce bien
Vou amenizar a dor que faz sofrerMitigaré el dolor que hace sufrir
Minha alma que te adora, delirante e fielA mi alma que te adora delirante y fiel
E que se sente dilacerada pela dorY que se siente lacerada del dolor
Da nossa ausência triste e cruelDe nuestra ausencia triste y cruel
Quão triste é o momento me afastando de vocêQué triste es el momento alejándome de ti