Los Representativos

Os Representativos

Los Representativos

E um longo falatórioY un largo parloteo
De papagaios e garrafasDe loros y botellas
De gravatas empinadasDe empinadas corbatas
Com um ar de senhorDe aspecto señoril
Palavras coloridasPalabras tornasoles
Com sorrisos de ouroCon sonrisas de oro
Querendo dizer nãoQueriendo decir no
Mas dizendo simPero diciendo sí
Por favorPor favor
Ninguém tenteNadie intente
Que comam salsinhaQue coman perejil

!Os representativos¡Los representativos
Os museus vivosLos museos en vivo
Quantos quantitativosCuantos cuantitativos
Não devem morrer!No se deben morir!
Não devem morrer!No se deben morir!
!Os representativos¡Los representativos
Os museus vivosLos museos en vivo
Quantos quantitativosCuantos cuantitativos
Não devem morrer!No se deben morir!
Não devem morrer!No se deben morir!

A água com açúcarEl agua con azúcar
A palavra com franjasLa palabra con flecos
O colar do dizerEl collar del decir
Os murmúrios, os ecosLos murmullos, los ecos
São ditos sem jeitoSon decires entecos
Metralhas de milhoMetrallas de maíz
Não lhes deem salsinhaNo les den perejil

!Os representativos¡Los representativos
Os museus vivosLos museos en vivo
Quantos quantitativosCuantos cuantitativos
Não devem morrer!No se deben morir!
Não devem morrer!No se deben morir!
!Os representativos¡Los representativos
Os museus vivosLos museos en vivo
Quantos quantitativosCuantos cuantitativos
Não devem morrer!No se deben morir!
Não devem morrer!No se deben morir!