Quisiera Escribirte

Queria Te Escrever

Quisiera Escribirte

Queria te escreverQuisiera escribirte
Mas tô com vergonhaPero tengo pena
Porque sei que um pobre papel rabiscadoPorque sé que un pobre papel borronea’o
Não tem a forçaNo hay tener la fuerza
De fazer se dobrarDe hacer que se doble
Teu capricho de ferroTu capricho de fierro
Ou fazer que se quebreO hacer que se rompa

Queria te escreverQuisiera escribirte
Que eu te amo muitoQue te quiero mucho
Que sei que você é boaQue sé que sos buena
Que te sonhei minhaQue te he soña'o mía
Que me senti teuQue me he sentído tuyo
Pra vida inteiraPa’ la vida entera

Queria te escreverQuisiera escribirte
Minha mão tremeLa mano me tiembla
E pela janela dos meus olhos mansosY por la ventana de mis ojos mansos
Elas saem pra foraSe salen pa’ fuera
Como se disparandoComo disparando
Do fogo da minha sangueDel fuego de mi sangre
Lágrimas que queimamLágrimas que queman

Queria te escreverQuisiera escrebirte
Mas tô com penaPero tengo pena
De deixar ela sozinhaDe largarla a solas
Com seus arrebatosCon sus arrebatos
E com suas tristezasY con sus tristezas
Essa carta minhaA esta carta mía
Um pedacinho da minha almaPedacito de mi alma
Que bata na sua portaQue golpee en tu puerta

Queria te escreverQuisiera escribirte
Mas me seguraPero me asujeta
A garra da pena e uma voz do ventoLa garra de la pena y una voz del viento
Devagar me sopraDispacio me sopla
Não manda a cartaNo mandes la carta
Que se a receberemQue si la reciben
É pra rir delaEs para reírse de ella

Não manda a cartaNo mandes la carta
Que se ela perceberQue si se da cuenta
Que vai nessa cartaQue va en esa carta
Um pedaço da sua almaUn pedazo de tu alma
Chorando de dorLlorando de pena
Deixa ela seguirLa deja que siga
Que siga batendo na portaQue siga golpeando la puerta